pelastettu

-Hänet saatiin pelastettua.

Heard he was up there and someone grabbed him.

... saimme pelastettua muutamia.

.. managed to get some people out.

...edes osa taideteoksista saatiin pelastettua.

we only hope they were able to salvage some of the artwork inside.

Ehkä saamme pelastettua jotakin.

Maybe we can salvage something out of it.

Ehkä saan pelastettua joitakin osia, mutta...

I mean, I might be able to salvage some parts, but...

Ei haittaa joutua pelastetuksi, jos on nuorempi tai pienempi - tai ei vain pysty siihen itse.

It's okay to get rescued by someone else if you're young or small or you just can't do it yourself.

Ennennäkemätöntä! Supersankari haastettiin oikeuteen, koska hän pelasti jonkun, joka ei halunnut tulla pelastetuksi.

In a stunning turn of events, a superhero is being sued for saving someone who didn't want to be saved.

Holtiton käytös on usein pyyntö tulla pelastetuksi omalta itseltään.

When someone behaves recklessly, what they are really doing is they are searching for someone to save them from themselves.

Jokainen jedi tietää, ettei sellaista voi pelastaa - joka ei halua tulla pelastetuksi.

Every Jedi knows you cannot save someone who doesn't want to be saved.

Joskus nainen todella haluaa tulla pelastetuksi.

so I guess, sometimes a woman absolutely has to be rescued.

Kolmas päivä tapahtuu kauheita asioita, aina kun valon avulla on pelastettu henki.

Terrible things happen on the third day after using the light to save somebody.