- Päästessänne valtaan lakkautitte - välittömästi parlamentaarisen, demokraattisen Saksan hallituksen. | And upon coming to power you immediately abolished parliamentary democratic government in Germany. |
Autoimme perustamaan vapaan lehdistön, parlamentaarisen hallituksen ja ensimmäiset vapaat vaalit 14 vuoteen. | We helped them start a free press and institute a parliamentary government. They had their first free election in 14 years. |
Halusimme luoda parlamentaarisen järjestelmän ja syrjäyttää juuri tuollaisen tyrannian, jota ehdotat. | We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose. |
On helppo piiloutua parlamentaarisen immuniteetin taakse - mutta kaikkien meidän nimet ovat listalla. | It's easy to take cover behind parliamentary immunity, but all our names are on that damn list. |
Tunnetteko parlamentaarisen käytännön? | Do you know the parliamentary procedure? |
Se on parlamentaarista toimintaa. | Point of parliamentary procedure, Mr. Chairman. |
En usko, että se on parlamentaarisessa tasavallassa, josta pidän vähiten. | - Doubtful the diamond is in my least favorite parliamentary republic. |
...Ei minkäänlaista demokraattista prosessia Turvallisuus ja hyvinvointikumppanuus on ollut pannakseen pisteen parlamentaariselle väittelylle. | ...no democratic process whatsoever. the Security and Prosperity Partnership has been to put an end to the parliamentary debate. |
Byrokratia, menettely ja parlamentaarinen uloskirjaus. | Red tape, procedure, and parliamentary signoff. |
Eikö parlamentaarinen järjestelmä olisi parempi? | It makes you wonder if a parliamentary system isn't better. |
Kun pelasin YK-peliä, parlamentaarinen käytäntö oli ihan ehdoton. | When I was involved with the Model UN, the parliamentary procedure was a lifesaver. |
Saksa on tästä päivästä alkaen parlamentaarinen demokratia. | Germany is a parliamentary democracy beginning from today. |