| Sait paranoidin skitsofrenian vuosia sitten, - | You suffer from paranoid schizophrenia. |
| Siitä ei ole mitään apua paranoidin skitsofrenian hoidossa. | It's absolutely useless for a paranoid schizophrenic. |
| Yhden paranoidin tyypin, jolta hän hakee kamaa. | This guy's a little bit of a paranoid, so she went by herself. She's gone to go pick up some drugs. |
| Tuo on klassista paranoidia skitsofreniaa. | That's classic paranoid-schizophrenia, brought on by the stress of graduate school, I imagine. |
| On kyse paranoidista psykoosista. Näin hänen huoneensa. | We're talking paranoid, delusional psychosis. |
| Tämä on klassista paranoidista skitsofreenista käyttäytymistä. | Huh? This is classic, paranoid schizophrenic behavior rearing itself up. |
| Uskomme että tekijän perspektiivi on vääristynyt niin paljon, että hän kärsii stressiin liittyvästä paranoidista ideoinnista, jonka on todennäköisesti laukaissut joku vastikaan tapahtunut traumaattinen tilanne joka laukaisi myös raivon. | We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage. |
| Vaikka hän saikin kiittää vanhempiaan - uskomattomasta ulkonäöstään - siinä oli huonokin puoli - sillä hän peri vanhemmiltaan - myös alttiuden paranoidille skitsofrenialle. Lisäksi hänen äitinsä ei huolinut häntä - ja hänen isänsä ahdisteli häntä. | And whereas she had her parents to thank for her amazing good looks, it was a mixed blessing because her parents were also responsible for this genetic predisposition towards paranoid schizophrenia, plus her mother didn't want her, |
| Ja minä pidin itseäni paranoidina. | I thought I was paranoid. |
| -Ei kiitos, muutun paranoidiksi. | - No, thanks. It makes me paranoid. |
| Haukkunut tietysti paranoidiksi. | I bet he said I was paranoid. Right? |
| Hänet on todettu paranoidiksi luulosairaaksi. | She's been diagnosed as a paranoid hypochondriac. |
| "Herran rukouksen lausuvat traumaattiset paranoidit madot" "jotka matelevat kurjan henkensä edestä. " | "The Lord's Prayer is muttered by traumatized, paranoid worms... groveling for a meager existence." - Traumatized worms? |
| Traumaattiset paranoidit madot. | - Traumatized, paranoid worms. |
| - OIlaanko Washingtonissa paranoideja? | - do you think washington's paranoid? |
| Heidän geenit tekevät heistä paranoideja, itsekkäitä ja petollisia. Tuomitsenko väärin? | They're genetically engineered to be paranoid and selfish and treacherous. |
| Nopea tunnustus.: minulla on ikävä sinun hulluja, paranoideja aivojasi. | I miss your weird paranoid brain. |
| Pahimmat ovat pöpilässä - mutta muut ovat borderlineja, paranoideja ja skitsoja. | Your totally mental are in the lunatic asylums. The rest of 'em - the delusionals, borderlines, compulsives, paranoids, schizoids - make up Australia as we know it. |
| Trance, haluan että olette paranoideja. | Trance, I want you to be paranoid. |
| - Koska on paranoidi, salaileva diktaattori! | Oh, because he's a paranoid, secretive dictator. |
| - Vain toinen meistä saa olla paranoidi. | Don't get all paranoid on me, Frank. Only one of us is allowed to be paranoid. That's the arrangement. |
| - Älä ole paranoidi. | - Don't be paranoid. |
| - Älä viitsi, Thurman, älä ole paranoidi. | - Come on, Thurman, don't be paranoid. |
| -Jouko Takkunen, paranoidi skitso... freeni. | Jouko Takkunen. He's a paranoid schizophrenic |
