| - Otan paistetun kanapihvin ja Molly... | - Yeah, I'm going to have the chicken fried steak, |
| - Sitten saatte paistetun munan. | So you got yourself a fried egg. |
| Erotan aina paistetun kanasi muiden joukosta. | I can always tell your fried chicken from everybody else's. |
| Et tule autooni tuon paistetun kalan kanssa. | You're not getting into my car with that fried fish. |
| Haluatko, että lämmitän sinulle paistetun kanapihvin? | Do you want me to reheat you some chicken-fried steak? |
| "Haluaisin paistettua lintua. " | "Excuse me, I'll have a bucket of fried bird." |
| "Jos liikut korttelissa..." "Tarjoamme kananpoikaa Kung Pao, munia Foo Yung, paistettua riisiä..." | "lf you're in the neighborhood we've got Kung Pao Chicken, Egg Foo Yung beef fried rice." |
| "Tänä yönä, on paistettua sikaa." | "Tonight's the night, ...tonight Pufta's fried." |
| - Eli sinun on tarjoiltava paistettua lepakkoa? | So what you got to do is serve fried bats? Yep. |
| - En aio puraista paistettua lepakkoa. | I'm not going to bite into a fried bat. |
| - En. Hän pitää paistetusta kanastani. | I know that he likes my southern fried chicken. |
| -Haluan kiittää teitä - maukkaasta, paistetusta kengänpalasesta. | Yeah. I wanna compliment you on one tasty, fried piece of shoe. |
| -Hän ei pidä mistään paistetusta. | -Yeah. Anything fried, basically. |
| -Ja pidämme paistetusta kanasta. | - And we like fried chicken. |
| Luuletko, että pidän rasvassa paistetusta ruoasta? | Do you think I enjoy eating greasy fried food? |
| Vähemmän suolaa paistettuun riisiin. | So go slow on the salt in the fried rice |
| Punainen lohikäärme tilasi numeron 37 paistetulla porsaalla. | Hmm hmm, the red dragon ordered a number 37 with a side of pork-fried snap. |
| Haisee paistetulta nartulta. | Aah! It smells like fried bitch. |
| Hän haisi paistetulta kanalta. | She smelled like fried chicken. - Why? |
| Kuljit koko päivän haisten paistetulta kanalta. | You walking around all day... smelling like a fried chicken dinner. |
| Sinä haiset paistetulta kalalta. | You stink of fried fish. |
| Se lähetettiin sille paistetulle kaverille. | It was sent to the guy who got fried. |
| Chen Leen vehnäkakut runsaassa pesukarhun rasvassa paistettuna. | Chen Lee's corn bread, fried in a big ladle of coon meat grease. |
| Dolfiinia, meriahventa, huulikalaa, grillattuna, kärvennettynä, paistettuna. | It's mahi, it's grouper, it's hogfish, it's grilled, it's blackened, it's fried. |
| Haluatko ruokakiekot paistettuna vaiko ruskistettuna? | How do you like your food discs - fried or sautéed? |
| Haluatteko munat löysäksi keitettynä, paistettuna vai munakokkelia? | Should they be soft-cooked, hard-cooked, fried or boiled? |
| Hän tykkää lihastaan miedosti paistettuna. | She prefers her meat lightly fried. |
| Tunsin itseni paistetuksi kanaksi. | I felt like a god-damned piece of fried chicken. |
| - No entäs ne paistetut riisit? | -So, what's with the fried rice? |
| Ja tiedoksi, paistetut kotisirkat ovat loistava makupala, - jossa ei ole turhia kaloreita. | And for your information, fried crickets are a wonderful snack food with no empty calories. |
| Missä paistetut munani ovat? | -And where are my fried eggs? |
| Neiti. Nebraska, teidän puhdistettu vetenne ja paistetut kanan siipenne saapuivat . | Ms. Nebraska, your purified water and fried chicken skins are here. |
| Saatan jo maistaa paistetut porsaankyljykset. | I can already taste those deep-fried pork chops. |
| "syödään sitä illalliseksi. Pekonin ja paistettujen perunoiden kera." | " we'll have them for supper, and above bacon and fried potatoes. " |
| Koska tunnen ex-mieheni ja hän hermostuu jos saa selville että lennätit minut San Franciscoon paistettujen simpukoiden takia. | Because I know my ex-husband quite well, and it would really upset him if he found out you flew me to San Francisco in your private jet just to have fried clams. |
| Pidän ahvenesta paistettujen perunoiden kera. | I like a perch dinner with fried potatoes. |
| Viljelijän vaimo laittaa pöydälle lettuja ja päälle margariinia kirkkaankeltaisten paistettujen munien viereen. Viipale kotitekoista leipää ja kermaa kannussa. | She puts a pat of margarine on top... and sets the dish down next to the yellowest fried eggs... a loaf of homemade bread... and a beading pitcher of heavy cream. |
| - Hyvin paistettuja. | Fried and refried. |
| - Niin, sekä kaljakannu ja pari koria paistettuja simpukoita. | - Right. And that pitcher of beer and the two baskets of fried clams. |
| - Oletko kokeillut paistettuja patukoita? | Have you ever had fried Twinkies? |
| - Otin salaattia ja paistettuja sardiineja. | What are you having today? - Salad and fried sardines. |
| - Pari erikoista... ja paistettuja maustekurkkuja. | -Anything else? -Yeah, a couple of dinner specials and some fried dill pickles. |
| Olen nähnyt kasvosi paistetuissa munissa pitkin aamua. | I've been seeing your face in fried eggs all this morning. |
| - sitruunaspagetille ja paistetuille artisokille. - Puhuiko joku ruoasta? | Some lemon spaghetti, some fried artickes. |
| Appelsiinimehua, puuroa, pekonia ja munia, yhdeltä puolelta kevyesti paistettuina. | Orange juice, oatmeal, bacon and eggs, fried on one side, but not too much. Uh... |
| Hän piti niistä paistettuina. | He used to like them pan fried though. |
| Te juututte ja potkitte heitä naamaan tai takaan, Joe, että he syövät munasi aamupalaksi! Keitettyinä vai paistettuina, kessu? | Hard-boiled or fried, sarge? |
| - Olen paistettu. | I'm fried. |
| - Älä naura minulle, senkin paistettu avokado. | - Stop laughing at me, fried avocado. |
| Amyn paistettu kana vain on vastustamatonta. | Course, Amy keeps making that fried chicken. You know I can't resist it. |
| Anna minulle paistettu spagetti- illallinen aamiaistaskulla lounaaksi, ja iso ämpäri erilaisia virvoitusjuomia. | Yeah, give me the fried spaghetti-dinner breakfast pocket for lunch, and a big bucket of mixed sodas. |
| En koskaan osta lippuja, sinä katkaravuilla paistettu riisipää. | I never buy tickets, you shrimp-fried-rice head, you. |
