| Meri muuttui pahantahtoisen tummaksi. | The sea had turned malevolently dark. |
| Se oli varmasti pahantahtoisen viestin jättänyt mies. | Why, I bet it's the man who left me that malevolent message. |
| Suo minulle, jumalallinen isä, valta yli pahantahtoisten henkien. | Grant me, Divine Father, the delegation of having power over malevolent spirits. |
| Itkevä enkeli on tappavin, pahantahtoisin ja voimakkain evoluution tuottama elämänmuoto. | A Weeping Angel, Amy, is the deadliest, most powerful, most malevolent life form evolution has ever produced, and one is trapped inside that wreckage and I'm supposed to climb in with a screwdriver and a torch, |
| Historia kertoo minun olevan pahantahtoinen ja kiero. | Come on. Look at how the history books painted me malevolent and depraved. A beast. |
