Entä, jos saisit paahdetun vesiliskon? | What if I give you this roasted newt? |
Haluan mahtavan, kolmois- ei-rasvaisen, puoliksi kofeiinittoman - soijamaitoisen, ranskalaisittain paahdetun, karamelli-cappuccinon. | I want a grande, triple non-fat, half-decaf... soymilk, French roast, caramel cappuccino. |
Jos Cha-Kan liha olisi Iron Chefissä salainen ainesosa, olen varma, että Bobbly Flay - tarjoilisi sen paahdetun punapippurin ja kuminan kera. | If Chaka meat were the secret ingredient on Iron Chef, I'm sure Bobby Flay would probably serve it with roasted red peppers and a dash of cumin and a braised polenta. |
Luoja, rakastan paahdetun kahvin tuoksua. | Lord, I love the smell of roasting coffee. |
Rockefeller Centerin joulukuusi, paahdetun kastanjan tuoksu. | You know, the tree at Rockefeller Center, and the smell of chestnuts roasting in the air... Yeah. |
- Meillä on paahdettua sohvaa. | - We're having roasted couch tonight. |
- Tein paahdettua sorsaa. | I roasted a mallard. |
En vain osaa vastata, koska alkupalat tarjoiltiin sisäpihalla, - mutta pääateria oli noutopöydästä ravintola-alueella. Filet mignon tai paahdettua perunakuorrutettua lohta, - maustetulla valkoviinikastikkeella. | No, I just didn't know how to answer because we did butlered hors d'oeuvres in the atrium, but the actual dinner was a buffet in the Food Court featuring a filet mignon or a roasted potato-crusted salmon |
Jos aiheutat ongelmia, olet paahdettua vaahtokarkkia. | But give us any trouble, I'm gonna roast marshmallows off your face. |
Katkarapu-clemenceauta, paahdettua perunaa, sieniä sokeriherneitä ja Becnelin sitruunavoita. | Shrimp Clemenceau with roasted new potatoes, mushrooms, sugar snap peas, and Becnel's Meyer lemon butter. Thank you, chef. |
Pidät hunaja-paahdetusta kinkusta ja perunoista, eikö niin? | You like honey-roasted ham and potatoes, don't you? |
Hän näytti aivan paahdetulta kanalta. | Looked like a roasted, broiled chicken. |
Herkullinen paahdettuna | They're incredible roasted. |
Kuivattuna ja paahdettuna siitä saa halpaa korviketta. | Dried and roasted, it makes for a cheap coffee substitute. |
Kuvittele mammutinlihaa, paistettuna, paahdettuna tai haudutettuna! | Just picture a mammoth steak, - fried, roasted, or stewed, |
Hippu sikuria vahvistaa paahdettujen kahvipapujen makua. | A little chicory perks up the taste of roasted coffee beans. |
Valkoisen talon kokki valmisti saaliin ja - ja tarjoili sen portviini- demi-glace-kastikkeen, paahdettujen nauriiden ja vihannesten kera. | The white house chef prepared some of the spoils and served them up with a port demi-glace, roasted turnips, and sauteed Greens. |
Aioin laittaa pastaa lihaliemessä - paahdettuja paprikoita - ja papuja oliiviöljyssä. Olin ostanut meheviä leikkeitä - jotka oli leikattu - juuri sopiviksi tarjottavaksi alkupaloina. | I was making ziti with gravy roasted peppers string beans with olive oil. |
Cashew'ta ja paahdettuja pähkinöitä. Sokeri-, hedelmä- ja suklaamuroja, donitseja, kananachoja... | Cashews, peanuts, honey roasted, frosted flakes, fruity pebbles, Coco puffs, donuts. |
Hän sanoi että sinulla on paahdettuja pähkinöitä. | I'm sorry. He said you've got dry-roast peanuts. |
Hän toi vaimolleen tukun paahdettuja kastanjoita ja pari kurjaa orvokkikimppua Lillianille ja minulle. | He bought Mrs Kafritz a bushel of roasted chestnuts and a couple of crummy little bunches of violets for Lillian and me. |
Joissa oli paahdettuja vihreitä papuja | Those with roasted green beans as our side dishes. |
Pidän paahdetuista ruusukaaleista joita vanhempani tekevät. | - I love the roasted brussels sprouts that my mom and dad make. |
Uneksin niistä paahdetuista lampaansilmistä. | I have been dreaming of his roasted sheep's eyes. |
Sujautin jalan tulelle - ja kyhäsin pari yksinkertaista mutta suosittua höystettä, - kaalisalaattia, perunasalaattia ja kuskusta paahdetuilla kasviksilla. | So, I popped Peter's leg on the barbeque and at the same time rustled up some simple but always popular dishes. Coleslaw, a potato salad and couscous, which I do with roasted vegetables. |
Tarjoan ne mieluiten paahdettuina. | I prefer to serve them roasted. |
Hyvä on, mutta ensin... minun täytyy syödä paahdettu ankkani loppuun. | Very well. But first I must finish my roast duck. |
Hänet on käytännössä paahdettu! | Consider him roasted! |
Kaikki se paahdettu liha... | All that roasting meat. |
Kelpaisiko paahdettu kana? | Come on, how about a nice roasted chicken? |
Kun taas kaviaari, samppanja ja paahdettu ankka ovat loistava ateria? | Whereas, caviar and champagne, roast duck and baked Alaska might be considered delightful? |