| Amigo-luokan hävittäjät ovat saavuttaneet optimaalisen tulitusetäisyyden. | Amigo class destroyers have reached optimal firing range. |
| Asetan uuden optimaalisen kurssin. Suunta 217 ja 203 astetta. | Setting new course at optimal shearing angle... bearing 217 mark 203. |
| Khimairan pH-taso myrkyllinen ja lämpötila optimaalisen alueen ulkopuolella. | Chimera in vitro pH and temperature level... outside optimal range. Chimera working seed stock pH at critical level. |
| Näytän teille, miten saavutatte optimaalisen sakraalitsakranne | And today, I'm going to show you ladies how to reach your optimal sacrel Chakra. |
| Käytit laskelmien perustana optimaalista rakenne-eheyttä. | You based your calculation On optimal structural integrity. |
| Lähestymme optimaalista korkeutta. | We are approaching optimal attitude. |
| Lämpötila on optimaalista alhaisempi. | It's at less than optimal temperature |
| Marauder havaittaisiin ennen optimaalista laukaisuetäisyyttä. | A Marauder would be detected long before optimal targeting distance. |
| Puhdas informaatiovirta on aina optimaalista. | Unadulterated information flow is always optimal. |
| - Se on optimaalisessa laukaisu- asemassa aivan kohta. | It's seconds from optimal launch position, |
| Kun Allison löytää Jacksonin ja tämä on optimaalisessa paikassa, josta voimme hoidella hänet, Allison antaa minulle merkin. | When Allison has Jackson's location and has determined him to be at the optimal point where we can take him down, she'll signal me. |
| Olemme optimaalisessa pudotuskohdassa 34 minuutissa. | We can be at an optimal drop point in 34 minutes. |
| Se on sekuntien päässä optimaalisesta laukaisupaikasta, herra varapresidentti. - Hyvä. | It's seconds from optimal launch position, |
| GE:n tarkkaa kiertoilmateknologiaa optimaaliseen ilman kiertoon, - ja mikroaaltoteknologiaa uskomattomaan nopeuteen. | GE Precise Air convection technology for optimal air circulation, and microwave technology for incredible speed. |
| Avatkaa tuli optimaalisella etäisyydellä. | Fire when at optimal range. |
| Olemme optimaalisella etäisyydellä portin irroittamiseksi. | We're in optimal range for releasing the Gate. |
| Se on optimaalisella lentoradalla. | She's on optimal trajectory. |
| Ei kuulostanut optimaaliselta. | Arnold, hello? - That sounded sub-optimal. |
| Kokonaisuus on viritetty optimaaliseksi. | The balance has been tuned to its optimal level |
| Laukaisuolosuhteet klo.05.30 ovat optimaaliset. | Launch conditions as of 05:30 are optimal. |
| Lento-olosuhteet ovat optimaaliset. | All balloon flight conditions are optimal. |
| Sinä lasket optimaaliset parit. | You figure out a way to put us in our optimal pairings. |
| Mutta kun puhuu optimaalisista kaarista ja kiertodynamiikasta sitten saakin 10 huippupelaajaa. | But just start talking about optimal arcs and rotational spin dynamics and all of sudden you've got ten all-stars. |
| "Peitellä" on optimaalinen ilmaus. | "Cover-up" is the optimal phrase. |
| Ei optimaalinen kotelo, mutta koko on oikea. | It's not the optimal enclosure, but the size is right. |
| Hermoston reaktio: optimaalinen. | Nervous system response: optimal. |
| Ilmakehä on optimaalinen. | The atmosphere is optimal. |
| Infraounakuva on optimaalinen, suurennettuna. | Infrared visual optimal due to ash. Sonar-extension augment-read, on. |
