nuuka

He olivat niin nuukia, - että olisivat uudelleenkäyttäneet jokaisen muovinpalan ja säästäneet joka ikisen sentin.

They were so stingy, they would have reused every piece of plastic and saved every last cent.

- Kuinka voit olla noin nuuka?

- Grab the wheel! I can't believe you're being so stingy.

- Älä ole nuuka.

Don't be stingy.

Ei edes Ludovico, fasisti, joka on niin nuuka että pitää rahaa kalsareissa.

Not even the Fascist Ludovico... who's so stingy he keeps his money in his underpants.

Hän on nuuka. Makaroni ja jauheliha.

Seems to be a stingy bastard, mostly just ground beef and macaroni.

Isäni oli hyvin nuuka.

My father was very stingy.