| Ei voi olla helppoa, elää siellä, siinä talossa, sen myrskyisen suhteen keskellä. | It can't be easy, living there, in that house, with that stormy relationship. |
| Nostakaa meidät takaisin valoon, - ja johdattakaa meidät tämän myrskyisen yön läpi. | Lift us up to the light. And lead us through this stormy night. |
| Hieman myrskyistä. | It's a little stormy. |
| Satoiko? Oliko myrskyistä? | Was it raining, or stormy? |
| -Kaikki alkoi myrskyisenä yönä. | It all started on a cold, stormy night. |
| Eräänä pimeänä ja myrskyisenä yönä täällä ollessani kuulin äänen. | But you know what? There was a night when I was out here and it was really dark and stormy, and I heard this noise... |
| Hän nukkui luonasi myrskyisenä yönä, ja siinä se oli. Se näkyi hänen laukustaan. | She was sleeping at your house that stormy night, and there it was... just poking out of her bag. |
| Kävelit vain näillä kulmilla pimeänä ja myrskyisenä iltana? | Just passing the neighborhood on a dark and stormy night? |
| Pennut tulivat laskettuun aikaan - hurjana ja myrskyisenä lokakuun yönä. | The puppies arrived right on schedule... one wild and stormy night in October. |
| Kohta sää muuttuu jälleen myrskyiseksi. Ehkä liian myrskyiseksi jatkaa matkaa. | Soon it'll get stormy again, maybe too stormy to go on. |
| Nyt Lokyulo Dwoken ja musiikkia Castin myrskyisiin iltoihin. | Next up, Lokyulo Dwoken with music for a stormy night on Casti. |
| "Jordanian myrskyisillä rannoilla seison | "On Jordan's stormy banks I stand |
| Miehittävätkö ne pelastusveneet ja kuolevat myrskyisillä merillä? | Will they man the lifeboats and die on the stormy seas? |
| - En sanonut niin, Amy. Pimeinä ja myrskyisinä öinä hänet kuulla voi. | On the dark nights on the stormy nights, you can hear him. |
| "Oli synkkä ja myrskyinen yö." | "It was a dark and stormy night." |
| - Kuulin Kiovan olleen myrskyinen. | I hear Kiev was stormy. |
| - Oli synkkä ja myrskyinen yö! | It was a dark and stormy night! |
| Hänen hahmonsa oli synkkä ja myrskyinen. | BOTH: It was a dark and stormy knight. |
| Jos on myrskyinen ilta | ♪ If it happens to be a stormy night |
