| Keksikö hän muuttuvan vastuksen? | Did Mr. Kearns invent the variable resistor? No, he did not. |
| Näetkö tässä, kaikki tässä on muuttuvaa. | All this--see this? This is all variables. |
| "Oi, älä vanno kautta kuun, se vaihtuu, ja kuukausittain muuttaa muotoaan. Näin tulee lempes yhtä muuttuvaksi." | " Oh, swear not by the moon, the inconstant moon... that monthly changes in her circled orbit... lest that of thy love prove likewise variable." |
| - Emily on niin keskittynyt Davidiin, ettei hän mieti muuttuvia tekijöitä. - Syytätkö häntä? | Emily has been so focused on getting to David that she's not thinking through all the variables. |
| Liikaa muuttuvia tekijöitä. | - How about that? - Yeah, way too many variables. |
| Sitten on enemmän muuttuvia tekijöitä, mutta on silti mahdollista selvittää sen lentorata. | There would be more variables but it would still be possible to work out the trajectory. |
| Kun otetaan huomioon kirkkaus sykkivissä muuttuvissa tähdissä, - alamme nähdä, - mahdollisen selityksen joissain eroavaisuuksissa, - joita löytyi Hubblen vakioissa. | When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
| Ainoa muuttuva suure on se, mistä valehdellaan. | The only variable is about what. |
| Jos se on muuttuva, se laajenee ja supistuu dramaattisesti. | Okay. So if it is a variable, it expands and contracts dramatically. |
| Kearnsin laitteessa on kondensaattori - muuttuva vastus ja transistori. | As you can see, Dr. Kearns's basic unit consists of a capacitor a variable resistor and a transistor. |
| Mutta ehkä sen pieni mahdollisuus on - se muuttuva tekijä - jota et ota huomioon ongelmassa. | Well, but, maybe just the possibility that he did - maybe that is the variable that you are disallowing from the problem. |
| Se on muuttuva. | This account is highly variable. |
