mittainen

Kuka hullu jaksaa katsoa yli tunnin mittaista elokuvaa?

There's never a first until someone tries. Don't give me fortune cookies in the middle of the night, Frank.

Jonkun miekka saisi lyhentää sinut ihmisen mittaiseksi.

And I hope some Norman sword whittles you down to size!

Kerroitko jollekulle, että meillä on yli metrin mittaisia matoja?

You told someone we have a four foot worm?

12-vuotiaana minulla oli yöpaidan mittainen lista - mutta olen unohtanut muutaman kohdan.

Me, I must have had a list as long as your nightshirt when I was 12, but I seem to have lost some curiosities over the years.

Auringolla on 11 vuoden mittainen edestaasliike missä se välillä on todella raivokas, - ja se sekoaa, aivan kuin jatkuvaa uudenvuoden ilotulitusta.

So you have this eleven year back and forth between the sun beeing sometimes very feroscious, and it goes crazy, it's like the 4th of July with fireworks all the time.

Ennen olit sanasi mittainen.

- I can explain. Your word used to mean something.

Meidän piti tehdä kokopäivän mittainen haastattelu hänestä, - mutta ulkona on hullu ilma, se vei automme, jäimme...

(Ash) We're from the university. We're supposed to be doing an interview with him but there's some crazy weather going on outside, we were stranded--

Myrskyn silmä on jo mennyt heidän ohitseen mutta systeemi on noin 500 kilometrin mittainen.

The centre of the storm's already passed over them, but the system spans some 500 kilometres.