liikalihava

George, montako liikalihavaa vanhaa miestä sinä tunnet?

George, you ever notice you don't see a lot of obese old men?

Lähes joka viides 4-vuotias amerikkalainen katsotaan nykyään liikalihavaksi.

Almost one in five American four-year-olds are now considered to be obese.

Minusta yksi häiritsevimmistä tekijöistä on se, - että viimeisten 20-25 vuoden aikana, - olemme nähneet ylipainoisten - ja liikalihavien lasten ja aikuisten määrän kaksinkertaistumisen.

One of the most disturbing things to me is that in the last 20 to 25 years, we've actually seen a doubling of overweight and obese children and adolescents.

Lähes 100 miljoonaa amerikkalaista ovat ylipainoisia tai liikalihavia.

Nearly 100 million Americans are today either overweight or obese.

Ne ovat liikalihavia, minkä pitäisi olla tieteellisesti mahdotonta.

They're obese, which is entomologically impossible.

Tämä voi olla epämukavaa liikalihaville tai vanhemmille pariskunnille.

This may be uncomfortable for the obese or older couples.

Hän on liikalihava, vähän kuten virtahevot. Hungry hungry hippos -pelissä virtahevot syövät marmorikuulia.

Because she's obese, and hippos are obese, and in the popular board game "Hungry Hungry Hippos,"

Joo. Ehkä voitte hankkia sellaisen motorisoidun skootterin jota minun sairaanloisen liikalihava tätini käyttää.

Maybe you can get one of those motorized scooters that my morbidly obese aunt uses.

Sinun hyvä ystävä on sairaalloisesti liikalihava.

Your good friend is morbidly obese.

Tai liikalihava?

Or what if he was obese?

Tulisiko minusta hetkessä - liikalihava amerikkalainen?

Would I suddenly be on the fast track to becoming an obese American?