kuvottava

- Panit isäni tekemään kuvottavan jutun.

What you made my father do was disgusting.

Ellen olisi näin kuvottavan hikinen - antaisin sinulle halauksen.

I'll tell you, if I wasn't so dripping and disgustingly sweaty right now...

En tosin aikonut kuiskata tämän kuvottavan miehen korvaan.

But for the record, I had no intention of whispering in this disgusting man's ear.

Irrotin tämän kuvottavan palan putkea talosi alta.

I pulled this disgusting piece of pipe from under your house.

On vaikea valita ällön tacon ja kuvottavan makkaran välillä.

It's hard to pick between the nasty taco or the disgusting sausage, but you're gonna have to pick one.

- Eikö olekin kuvottavaa?

-lsn't that disgusting?

- Herra Nigel-Murray, tuo on kuvottavaa.

Mr. Nigel-Murray, that's disgusting.

- Ihanan kuvottavaa!

Oh! That's disgusting!

- Isä, tuo on kuvottavaa.

Dad, that's disgusting.

- Ja kuvottavaa.

Yeah, and disgusting.

Elokuviin ne pojat ryntäävät - rypemään siinä kuvottavassa saastassa- jota Paholaisen kätyrit levittävät maailmalle - Hollywoodista!

It's off to the cinema the First Communion boys will go... to wallow in the disgusting filth... spewed across the world by the devil's henchmen... in Hollywood.

Puhuin kuvottavasta pinkistä makaroonipaidastasi.

- No, your hitting is fine. I'm talking about that disgusting Guido pink shirt. Go home and change it.

Rangaistuksena - tästä kuvottavasta - amerikkalaisvastaisesta käyttäytymisestä on vuosi vankilassa - tai 10 000 dollaria sakkoa. Pahimmillaan molemmat!

The penalty... for this disgusting... un-American behavior... is one year in prison... or a $10,000 fine... or both!

Rangaistuksena - tästä kuvottavasta, - amerikkalaisvastaisesta käyttäytymisestä, on vuosi vankilassa - tai 10,000 dollaria sakkoa. Tai molempia!

The penalty... for this disgusting... un-American... behavior... is one year in prison... or a $10,000 fine... or both!

- Näytät kuvottavalta.

-You look disgusting.

-Kasvishodari maistuu kuvottavalta.

I should not have gotten a veggie dog, it's disgusting.

-Kuulostaa kuvottavalta.

Mmm. That sounds disgusting.

Kuulostaa kuvottavalta.

That sounds disgusting.

Nouse sieltä. Näytät kuvottavalta.

Get up, you are disgusting me.

En mene millekään kuvottavalle julkiselle altaalle.

Ugh! Gross, dude. I will not go to that disgusting public pool.

Henkilökohtaisesti, pidän sitä kuvottavana.

Personally, I found it disgusting.

- Pitäisit kuvottavat orgiat.

Have a disgusting orgy.

Ne ovat kuvottavat.

they're disgusting.

Yritä selvittää, keneltä sait kuvottavat äitiongelmasi.

And-and go take a psychology course. Try to figure out who gave you such disgusting mommy issues.

-Olette molemmat kuvottavia.

You're both disgusting.

Emätinpierut ovat kuvottavia!

Front bottom burps, noisy flange, disgusting.

Ja vähän aikaa sitten he pitivät roomalaiset toogajuhlat, joista olemme saaneet kaksi tusinaa ilmoitusta yksittäisistä perversioista, jotka ovat niin kuvottavia, ettei niitä voi säädyllisyyssyistä luetella täällä.

And most recently... that a Roman toga party was held... from which we have received... two dozen reports of individual acts of perversion... so profound and disgusting... that decorum prohibits listing them here.

Kuulin saarnan siitä, että puistossa ei saa olla yöllä, - koska se on täynnä kaltaisiamme kuvottavia ihmisiä.

They just gave me a lecture about the park being out of bounds at night... 'cause it's full of disgusting people like us.

Meillä päin on tyhjiä tiloja. Ne ovat halpoja, koska ne ovat kuvottavia.

There's like, a ton of buildings near where Andy and I live, and they're all super cheap because they're empty and disgusting.

Kaikkia ruumiintoimintoja pidetään kuvottavina.

- Every human function is disgusting in our society.

Ei se kaikkein kuvottavin ollut, mutta hän... puskuroidaan...

It wasn't the most disgusting, but he... Ugh.

Mikä on kuvottavin juttu, jota hän pyysi?

And what's the most disgusting thing that he ever asked you to do to him?

Se on kuvottavin tauti.

It's the most disgusting disease in the history of mankind.

Tämä on kulinaristisen taidon kuvottavin sekoitus.

This is the most singly disgusting concoction... in the culinary annals.

Tämä on kuvottavin koskaan näkemäni asia.

This is really the most disgusting thing I've ever seen.

- Al Roker on muuten kuvottava.

Al Roker is disgusting, by the way.

- En, se on kuvottava amerikkalainen ruoka.

-Well, of course not. It's a disgusting American food.

- Hän on humalassa ja kuvottava.

Look at that. He's just drunk and disgusting.

- Hän on kuvottava!

She's disgusting!

- Hän on kuvottava.

-Yeah. He's disgusting.