| -Näyttää kutiavan. | - Appears to be ticklish. - Yup, baby ticklish. |
| Olen, erittäin kutiavaa. | I'm very ticklish. |
| Oletko kutiavaa sorttia? | Are you ticklish? |
| Hän kertoi minulle vitsin kutiavasta miehestä ja naislääkäristä. | Cat told me a joke. Something about a ticklish man talking to a woman doctor. |
| Kaikki kutiavat kutitettaessa. | I am not ticklish. Yes, you are. Everybody is ticklish when they're being tickled. |
| Nämä kirsikat kutiavat. | These cherries are so ticklish. |
| Varpaani kutiavat kauheasti. | I have exceptionally ticklish toes, you know. |
| Jopa kutiavia. | I'll tap all of the meridians and even the ticklish ones. |
| - Oletko kutiava? | - So you're ticklish, huh? - No. No. |
| Olen hermostunut ja kutiava yhtä aikaa. | I'm nervous and ticklish at the same time. |
| Sinä olet se kutiava. | Y0u are the ticklish 0ne. |
