korjattu

"Voi helvetti, sain juuri jarrut korjattua, - ja ne rasvanäpit huijasivat minua siinä.

Son of a bitch, I've just got breaks fixed and those sons of the bitches really nailed me.

- Entä jos emme saa sitä korjattua?

- What if we don't get it fixed?

- Etkö saa tuota valon korjattua?

- Can't you get that light fixed?

- He saivat osoitteenvalitsimen korjattua?

- They fixed the DHD?

- Hän saa autonne korjattua.

He can get you all fixed up.

- En halua tekosyitä, haluan sen korjatuksi.

I don't want excuses. I want it fixed. - Yes, sir, of course.

- Haluan saada tämä korjatuksi ennen kuin lähden.

I need this fixed before I leave.

- Haluan tulla korjatuksi.

I want to be fixed.

- Isäsi hakee vain tietoja, että saamme auton korjatuksi.

Your dad's just getting information so we can get the car fixed.

- Jos hissi saadaan korjatuksi, minun on paljon helpompi liikkua.

If they ever get the... the elevator fixed, it'd be a lot easier for me to move around, Jackson.

Sain juuri nämä hemmetin vermeet korjatuiksi.

l just got the damn thing fixed.

"Palaan, kun auto on korjattu.

"Back with the car when fixed.

- Antenni on korjattu.

The outside aerial's fixed.

- Auto on korjattu.

- The car is fixed.

- Ei kiitos, se on melkein jo korjattu.

- No, thanks. I almost have it fixed.

- Ilmastointi on korjattu, mutta sormenjälkitunnistin ei toimi.

- Hello, Henry. The air conditioning's fixed, but my thumb pad is broken.