kokonaisvaltainen

Se, miten maistelit minua, oli jotenkin kokonaisvaltaista.

The way you tasted me was just so... comprehensive.

Tämä on kokonaisvaltaista vakuuttamista.

This is a comprehensive policy.

Kuinka kokonaisvaltainen on valvontajärjestelmä?

How comprehensive is the surveillance system?

Käyttäessäni termiä 'kokonaisvaltainen järjestelmän lähestymistapa' tarkoitan, että alue on kartoittettava ensin ja tutkittava, mitä kyseinen alue voi tuottaa.

So, when I use the term 'a comprehensive systems approach'

Lapsemme ovat maan tulevaisuuden avain. Siksi hallintoni ensimmäinen tehtävä on kokonaisvaltainen opetusuudistus, jolla korjaamme, rahoitamme ja vahvistamme maamme kouluja.

Our children are the key to this nation's future, and that's why the first order of business for this administration will be a comprehensive education reform bill to properly fix, finance and strengthen our nation's schools.

Puitteista huolimatta tämä on kokonaisvaltainen vastaanotto.

It may not look like it, but this is truly a comprehensive health care facility.