Get a Finnish Tutor
"Nautittuanne seoksen ennen toimenpidettä voitte nauttia joitain nesteitä; kofeiinitonta kolaa, teetä, liemiä liivatetta". Liivatetta?
If you're drinking the solution before your procedure you may consume clear liquids, decaffeinated cola, tea, broth gelatin." Gelatin?
"kofeiinitonta -
"...decaffeinated...
- Olisit ottanut kofeiinitonta.
You should try the decaffeinated, Barry.
- Onko minttutee kofeiinitonta?
- Um, is the mint tea decaffeinated? - Yes.
Ja jos sinulla sattumalta on kofeiinitonta kahvia tai yrttiteetä - olisin kiitollinen.
And if you have any decaffeinated or herbal tea... I would really be most appreciative.
Voisinko saada kahvin, jossa puolet tavallisesta kahvista on sekoitettuna puoleen kofeiinittomasta?
Can you take half of the regular version of the coffee and mix it with half of the decaffeinated version?
- Harkitsisitko kofeiinittomaan siirtymistä?
You ever thought about decaffeinated coffee?
Miehiä, naisia, vanhoja patuja, kofeiinittomia tussuja...
Men, women, piddling old grandpappies, - decaffeinated pussies. - You and me.