| En halua tuntea itseäni kiusaantuneeksi ja naurettavaksi. | Except not to feel embarrassed and absurd. |
| Olemme kaikki yhdestä asiasta uteliaita. Olemme liian kohteliaita tai kiusaantuneita kysymään. | Well, there's something I'm sure everyone in this room is... curious about, but we're all either too... polite or too embarrassed to ask. |
| - En minä ole kiusaantunut. | - Well, I'm not embarrassed. |
| - Älä viitsi. Älä ole kiusaantunut. | Oh, come on, don't be embarrassed, Whit. |
| Hän sanoi olevansa kiusaantunut paikasta, missä hän asui. | He said he was embarrassed where he lived. |
| Lievästi kiusaantunut puolustautuminen liittyen pakkotilanteeseen. | Mildly embarrassed defensiveness bordering on hostility. |
| Minulla on hiukan lisää halailua tehtävänä, ... Ei, en ole kiusaantunut asiasta jonka sanoin. | I have some more snuggling to do, and... no, I'm not embarrassed I just said that. |
