kitukasvuinen

Södeä, mutta kitukasvuista.

It's cute, but stunted.

Olen huomannut, että houkutusta vastustavat ihmiset - ajautuvat aina kitukasvuiseen elämään.

I have found that people who can resist temptation invariably lead depressingly stunted lives.

Voi olla tie myös hienoihin asioihin, mutta johtaa myös köyhyyteen, epätoivoon, - kitukasvuiseen murrosikään, miestisuihin...

And it can be a gateway to cool things. But it can lead to poverty, despair, stunted adolescence, man-breasts, too.

Tämä tuntuu kitukasvuiselta aivan kuin...

This one seems stunted. As if...

Pidin sinua kitukasvuisena hölmönä.

I always thought you were a stunted fool.

Tuhatkunta kilometriä etelään karhujen luota, - kitukasvuiset havupuut ovat edelleen jäätyneinä.

A thousand miles south of the bears, stunted conifers are still locked in ice.

Puurajalla on kitukasvuisia pensaita. Tästä alkaa pohjoinen havumetsävyöhyke, taiga.

These stunted shrubs mark the tree line - the beginning of the boreal forest - the taiga.

Lauluni kertovat jo kitukasvuisista aikuisista.

It's fortuitous enough that my songs are about stunted adults.

Hän on itsekäs, tahditon, itsepäinen ja henkisesti kitukasvuinen.

He's selfish, inconsiderate, pig-headed, emotionally stunted

Kyseessä on kuitenkin todella kitukasvuinen mies.

This is a stunted, stunted man.