kiinnostuneempi

Yritin saada hänet lopettamaan utelut, - mutta jokin mitä sanoit, sai hänet vain kiinnostuneemmaksi.

I tried shutting down his enquiry, but apparently something you said has made that impossible.

Kaikki ovat juuri nyt kiinnostuneempia ohjuksista, mutta luulen, että minäkin joudun vastaamaan jossain vaiheessa.

Well, everyone's more interested in the missiles at the moment, but I expect I'll be in hot water at some point.

Hän taas saattaa olla kiinnostuneempi sinusta.

And maybe he starts asking some questions about you.

Olen vain kiinnostuneempi muiden asioiden hankinnasta tällä hetkellä.

I'm just... Far more interested in acquiring something else at the moment.

Voisit olla edes hiukan kiinnostuneempi.

The least you could do is exhibit some casual interest.