| - Miamin sataman meri-insinööri - ja St. Tarsician katolilaisen kirkon talousneuvoston jäsen. | Naval engineer for the port of miami, Member of the stewardship council of st. Tarsicia catholic church, |
| Minne piru ei voi mennä, hän lähettää katolilaisen. | Where the devil can´t go, he sends a catholic. |
| Tyttö katolilaisen koulun asussa? | Centerfold in the catholic school girls outfit? |
| Hän käy katolilaista koulua. Michael. | She goes to catholic girls' school. |
| Jos Anna onnistuu, se on miljardi katolilaista kannattamassa liskoja. | If Anna succeeds, that's a billion catholics supporting the lizards. |
| Suuteletko katolilaista? | You"re kissing a catholic? |
| Henry on protestantti. Esiintyy nyt katolilaisena, - koska se on hänestä snobimpaa. | Henry's protestant, and he pretends ever since to be catholic because he thinks it has some sort of moral snob appeal. |
| Hänellä ei ole naisystäviä ja hän pitää itseään hyvänä katolilaisena. | Uh, the killer has no girlfriends And considers himself a good catholic. |
| - Luulin sinua katolilaiseksi. | - I thoughtyou were catholic. |
| Minut kasvatettiin tiukaksi katolilaiseksi. | I was brought up a very strict catholic. |
| Mä tiesin et monet muut oli polttanu, mut mua pelotti - koska mut kasvatettiin tiukasti katolilaiseksi. | And i knew that many other kids were doing it but i was always afraid to I was always raised like real straight catholic .. |
| Hän näki perheensä teurastettavan ortodoksisten serbien ja katolilaisten kroaattien toimesta. | That poor guy saw his whole family get butchered by orthodox serbs and catholic croats. |
| Minulla on katolilaisten äitien tapaaminen. | i've got a meeting of concerned catholic mothers. |
| Alueellasi on 11 surevaa perhettä, joista 10 ovat katolilaisia. | You have 11 grieving families in your district, 10 of them catholic. |
| Sullivanit ovat hyviä katolilaisia. | Well, those Sullivans were always good catholics. |
| Onko katolilaisilla kanoja kirkossa? | Go on, get! Don Felipe, you catholics keep chickens in your church? |
| Sama homma katolilaisilla. | Same with catholics. |
| - Ei! Kaikille katolilaisille, emme tarkoittaneet sillä mitään. | To all you catholics out there, we meant nothing by it. |
| Lahjoita omaisuuteni katolilaisille - mutta pidä sinä joulupallot. | and give all my worldly goods to catholic charities, except for the christmas balls. those go to you. |
| - Olen aito katolilainen. | - So what? Me, too. - No, I mean I'm a real catholic. |
| - Olen katolilainen. | - I'm catholic, Bones. |
| Ettekö ole katolilainen? | You're not catholic? |
| Hän on harras katolilainen kuten St. Alard. | She is an excellent catholic. So devout like St Alard. |
| Hän on jumalaapelkäävä katolilainen. | He's a god fearing catholic, |
