| Mutta vain karmiininpunaisen salongin kautta kulkemalla - saattoi nähdä Kevään paluun, Bouguereaun kohutun alastonmaalauksen - jonka Beaufort oli rohjennut ripustaa kaikkien näkyville. | But only by passing through the crimson drawing room could one see The Return of Spring the much-discussed nude by Bouguereau... |
| Olen käyttänyt niitä aikaisemmin saadakseni tarkan karmiininpunaisen värin maalauksiini. | I've used it in the past to calibrate crimson in my paints to the most specific degree. |
| Olen vuotanut... karmiininpunaista ja sinistä melkein vuosikymmenen ajan. | God, I've bled... crimson and blue for nearly a decade. |
| Vaikka karmiininpunaista tai limetinvihreää. | I'm thinking like maybe some crimson, chartreuse... |
| Vaimoni rakasti karmiininpunaista. | My late wife adored crimson, remember? |
| Halusin kiittää rouvaa karmiininpunaisesta samettiasusta. | Madam, I came to thank you for the outfits of crimson velvet and white satin you sent me. |
| Elämästä tulee kuolema ja katson kuinka karmiininpunainen veri vuotaa kaulastasi! | Life will become death and I will watch the crimson blood leak from your neck! |
| Kerran menin amatsonien kuningattarena alaston miekka kädessäni ja karmiininpunainen suuritöyhtöinen päähine päässäni. | I once appeared as the Queen of the Amazons with a naked sword in my hand and a crimson headdress with a great plume. |
| Se ei ole punainen, se on karmiininpunainen. | It's not red, it's crimson glow. |
| Sinä karmiininpunainen pelkuri! | You crimson coward! |
| Tämä on karmiininpunainen haarahaukka, jonka mielisaalis sattuu olemaan... | This is a crimson kiteshark, whose prey of choice just happens to be... |
