| Hän oli pesänselvittäjänä edellisen laman aikana - junaillut itselleen sijoitusyhtiö Arctosin konkurssipesän - ja tehnyt yhtiöstä nopeasti hyvin kannattavan. | Kontio had been a liquidator during the previous recession - and taken over the estate of an investment company, Arctos. He'd made it very profitable in a short time. |
| Jos hän saa lastin toimitettua Denveriin ajoissa - voin vakuuttaa, että liittonne saa - pitkän ja kannattavan sopimuksen. | If that person can deliver our shipment to Denver on time, I can virtually guarantee this alliance of yours... a lengthy and profitable contract. |
| He kytkivät sen pois, koska ei olisi ollut rahallisesti kannattavaa pitää sitä päällä, koska hän ei maksanut laskuaan. | The reason they turned it off was because it wouldn't have been profitable for them to keep it on because he didn't pay his bill. |
| Johdan kannattavaa naistenvaatefirmaa. | l run a profitable dress company. |
| Jos eläisimme valtiossa jossa hyve olisi kannattavaa - terve järki tekisi meistä hurskaita. | If we lived in a state where virtue was profitable... |
| Jos he ovat tietoisia olosuhteista jonka alla vaatteita tehdään uskoisitteko sen olevan silti vielä kannattavaa? | If they were aware of the conditions under which the clothes are produced do you think you would still be profitable? |
| Kuolleilta varastaminen on nykyään kannattavaa puuhaa. | A profitable trade nowadays. |
| Teen tappiollisista yrityksistä kannattavia. | I invest in unprofitable companies and make them profitable. |
| Silloin kalastus ja kalanjalostus muuttuvat kannattaviksi. | If we do that, fishing and processing will become profitable. |
| Ja mikä on nykyään kannattavin tuotteemme? | And what do you think our most profitable product now is? |
| Kaksi vuotta sitten pankkimme oli Ruotsin kannattavin. | Two years ago, we were the most profitable bank in Sweden. |
| Uskon silti, että pidemmän päälle se on kannattavin ratkaisu. | That's a big hit. As tough as it is, I'm confident it'll be more profitable in the long term. |
| Ja toivottavasti myös kannattava. | And a profitable one too, I hope. |
| Jatkaakseni louhintaa ja pelin pelaamista, ja ollakseni kilpailukykyinen ja kannattava, minun täytyisi käyttää satoja tuhansia dollareita laitteisiin. | Inorderto continuemining and continue playing in the game and be competitive and be profitable, Iwouldhavetospend hundredsofthousands ofdollarson gear. |
