| Ajatteletko jotain määrättyä imperialistista maata, ranskatar? | A particular imperialistic country you have in mind there, Frenchy? |
| "Paheksuen Yhdysvaltain korruptoitunutta ja halventavaa poliittista järjestelmää imperialistisesta hyökkäyksestä... | "Condemning the imperialistic aggression "of the corrupt and debased political establishment of the United States... " What else would you call it? |
| Kuulostaa ehkä imperialistiselta ranskalaisen korvaan. | Uh, I mean, that probably sounds a little imperialistic to the French, right? Am I right? |
| Niin, Mark? Tuetaan rauhanliikettä järjestämällä ulosmarssi - vastalauseeksi moraalittomalle ja imperialistiselle toiminnalle - jota USA:n fasistinen hallinto Vietnamissa harjoittaa. | I propose we honor the national moratorium next Friday by organizing a walk out to protest the immoral imperialistic, colonialist repression of the Peoples Republic of Vietnam, ...by the running dog lackeys of the Fascist US Government. |
| Tämän upean maan rauhallinen johtaja - pyysi minua vetoamaan sinuun, Presidentti Benson - lopettamaan ilkeät ja imperialistiset taktikoinnit ympäri maailmaa. | The peaceful leader of this country.. . . ..has asked me to appeal to you, Mr. President. .. . .. to stop your vicious, imperialistic tactics around the globe. |
| Tovereidemme on syytä tietää, että energiavaje johtuu - imperialististen maiden saartopolitiikasta, ennen kaikkea Yhdysvaltojen. | Our comrades should know that the electrical shortage is to blame... on the isolationist policy of imperialistic countries, above all the US. |
| Sinun kirjasi ovat imperialistisia traktaatteja. | Yeah? - Erm, yah. Your books read like imperialistic tracts. |
