hyperaktiivinen

Kuule... Haluan pyytää anteeksi hyperaktiivisen poikani puolesta.

Hey, um, look, I-I feel like I should just apologize, um, for shoving my hyperactive spawn down your throat.

Se teki minusta kai hyperaktiivisen.

Made me hyperactive, I guess.

Hän vaikuttaa hyperaktiiviselta.

He does present as a hyperactive.

Hän ei syö paljon makeaa ja voi helposti tulla hyperaktiiviseksi.

He's not used to it and he can get a bit hyperactive.

Oikeastaan se juttu, että sokeri tekee lapset hyperaktiivisiksi, on myytti.

Must have been all the sugar. Actually, the whole sugar-makes-kids-hyperactive thing is a myth.

"Tämä hyperaktiivinen pikkukakara pilaa elämäni."

This hyperactive little bastard who keeps ruining my life?"

Heidän kehonsa tuottavat liikaa yhdisteitä, aivan kuten hyperaktiivinen rauhanen.

Their bodies are overproducing the compound like a hyperactive gland.

Hän oli lapsena hyperaktiivinen, ja on kai vieläkin.

He was a hyperactive child and still is, I guess.

Hän on hyvä työkaveri, mutta joskus pakkomielteinen ja hyperaktiivinen.

It's a joy working with her. She can be a bit obsessive and hyperactive at times.

Kuin hyperaktiivinen tollo.

Like a hyperactive spaz?