hygieeninen

- Ei, se ei ole hygieenistä. Hänestä vain tulee ujo näissä tilaisuuksissa.

It's not a hygienic thing, Sammy.

- Se ei ole kovin hygieenistä.

- That doesn't seem hygienic.

-Se ei ollut kovin hygieenistä.

-Yes. Was that completely hygienic?

Anna olla, se ei ole hygieenistä.

Drop that, it's not hygienic.

Ei kovinkaan hygieenistä...

Not very hygienic, I must say.

Tässä tapahtumassa ihmiset voivat tavata kiinteistövälittäjämme, - epävirallisessa, kuitenkin hygieenisessä elinympäristössä.

This is where people can meet our real estate agents in an informal, yet hygienic setting.

- Ei kuulosta kovin hygieeniseltä.

That is not very hygienic

Ei kuulosta kovin hygieeniseltä.

Doesn't sound awfully hygienic.

Kivet tulisi järjestää koko taloon näiden hygieenisten toimenpiteiden jälkeen - positiivisten energioiden ankkuroimiseksi... - Toimivat sillä välin tehokkaina henkien...

Stones should be arranged throughout the house, following these hygienic measures to anchor the positive energies electrical and microwaves by focusing on naturally occurring...

Enarit ovat erittäin hygieenisiä.

The Enarans are very hygienic. Hmm.

Skalengeckit eivät ole hygieenisiä. Saan sen selville.

Skalengecks not being overly hygienic, should be doable.

Touhusi Fionan kanssa ovat varmasti aivan kelvollisia. - Hyvin siistejä ja hygieenisiä.

I'm sure your tumbles with Fiona are all perfectly adequate... very sanitary and hygienic in their way.

Helga oli hyvin hygieeninen...

Helga was very hygienic...

Joko hän on todella hygieeninen...

So, either she's extremely hygienic, or...

Olen komea mutta hygieeninen, vai mitä?

Well, I cut quite the dashing yet hygienic figure, don't I?

Se on tyhjiöpakattu, hygieeninen vale.

That's a lie. An absolute, hygienic, vacuum-packed lie.

Se sai minut uskomaan, että hän oli kiltti, luotettava ja hygieeninen.

Yeah, and the flirting made me think that he was kind and trustworthy and honest and hygienic.