| -Lähes haavoittumattoman. | - Nigh invulnerable. |
| Chloe teki hänestä haavoittumattoman kryptoniitilla. | She made him invulnerable by trying to kill him with Kryptonite. |
| On todistettu, että Teräsmies puhdistaa asunsa - lentämällä aurinkoon, joka polttaa tuhkaksi kaiken lian - ja jättää haavoittumattoman kryptonilaisen kankaan ennalleen. | And it is well-established Superman cleans his uniform by flying into Earth's yellow sun which incinerates any contaminant matter and leaves the invulnerable Kryptonian fabric unharmed and daisy fresh. |
| Puku, joka tekisi minusta haavoittumattoman. | A suit that would make me invulnerable. |
| Täyttäköön sotureiden jumala, mielesi jaloilla ajatuksilla- ja tehköön sinusta haavoittumattoman. | The god of soldiers, inform thy thoughts with nobleness, that thou may'st prove to shame, invulnerable. |
| Luulevat että se tekee haavoittumattomaksi. | They think it makes them invulnerable. |
| "tuntuvat suojelevan heitä aseilta tehden heistä haavoittumattomia. | "seem to protect them from weapons, making them nearly invulnerable." |
| Kuuntelehan tätä. Shtrigat ovat haavoittumattomia - kaikille Jumalan ja miehen keksimille aseille. | and get this - shtrigas are invulnerable to all weapons devised by god and man. |
| Luulimme olevamme haavoittumattomia - ja että hyvä onnemme jatkuisi ikuisesti. | The sin of thinking we were invulnerable. That our good fortune would last forever. |
| Ollaan haavoittumattomia. | You're invulnerable. |
| Täydessä voimassa meidän puolustuskenttämme tekee meistä yhtä haavoittumattomia kuin ollessani poika. | At full strength, our defence field makes us as invulnerable as when I was a boy. |
| He näyttivät haavoittumattomilta. | They seemed invulnerable. |
| Naamioidensa kanssa he tuntevat itsensä estottomiksi ja haavoittumattomiksi. | Their masks make 'em feel uninhibited and invulnerable. |
| Yrtit jotka sävyttävät lihaksianne... ja tekevät teidät näkymättömiksi sekä haavoittumattomiksi. | Herbs to tone those flabby muscles... and render you invisible and invulnerable. |
| "Syntynyt Capricornin uhrien tuhkista. Varjo oli kuolematon, haavoittumaton - ja yhtä säälimätön kuin mestarinsa." | "Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master. |
| - Hän on haavoittumaton velkojille. | - He's invulnerable to creditors. |
| 1. tehtävänään Herakleen oli tapettava haavoittumaton leijona - ja palata sen vuodan kanssa. | For his first task..., Hercules was sent to kill an invulnerable lion, and return with its hide. |
| Ei sinun tarvitse olla noin haavoittumaton, tiedäthän? | You don't have to be so invulnerable, you know? |
| Eikö Vlad Kossei ole nyt haavoittumaton, kun veli on kuollut? | Hey, I thought that Vlad Kossei is invulnerable now that his brother's dead. |
