| Hän vietti koko elämänsä etsien ratkaisevia hetkiä, - kun kompositio, muoto ja sisältö - yhdistyvät paljastaakseen fundamentaalisen totuuden. | He spent his entire life chasing the decisive moment, that instant when composition, form and content ... conspire to reveal some fundamental truth. |
| Minun on vaikea hyväksyä Raamatun kirjaimellista tulkintaa ja fundamentaalista lähestymistä uskoon. | It's very hard for me to accept, not just a literal interpretation of scripture, but a fundamentalist approach to religious belief. It's kind of a plague. |
| Maailmanlaajuinen Jumalan Kirkko oli ryhmä ihmisiä, - joka uskoi Raamatun fundamentaalisiin periaatteisiin. | The Worldwide Church of God was a... a group of people that believed in fundamental principles of the Bible. |
| Säännöt, sosiaalinen järjestys - fundamentaalinen tavoite kansalaisille, jotka vaativat elämältä laatua, joka erottaa heidät eläimistä. | Rules, social order-- the fundamental aim ofall responsible citizens who desire a quality oflife that raises them above the animal. |
