- Koska se on löytänyt feminiinisen minuutensa. | Why? - Because he's found his feminine side. |
Ne saavat minut tuntemaan feminiinisen puoleni. | Makes me feel free. Tap into my, you know, feminine side. |
Eikö tämä ole hiukan feminiinistä? | - Isn't this a little bit feminine? - It was my ex-wife's. |
Et tunnista feminiinistä puoltasi. | Maybe it's just that you're not in touch with your feminine side. |
Ja Francis ei olisi muuten löytänyt feminiinistä puolta itsestään. | And if it wasn't for you, Francis would have never gotten in touch with his feminine side. |
Kakkuhaarukka on epämiehekästä. Melkeinpä feminiinistä. | To serve it with a cake fork is irritatingly unmanly, not to say downright feminine. |
Kun tapasimme, olit feministi-taleban. Vaadit vaalimaan feminiinistä puoltani. | When we met, you were part of the feminist Taliban and you insisted I contact my feminine side. |
Maskuliiniset ja feminiiniset puolemme toi esiin parhaat puolemme | Our masculine and feminine sides brought up the best in each other. |
Ei, minulla ei ole feminiinisiä tarvikkeita mukanani. | No, ma'am, I do not have any feminine toiletries on me. |
Mutta liljat ovat feminiinisiä. | But lilies. They're feminine. |
Doula on feminiininen versio antiikin kreikan sanasta "doulos" - joka tarkoittaa palvelijaa tai hoitajaa. | Doula is the feminine version of the ancient Greek word "doulos," which means servant or caregiver. |
Hyvin feminiininen. | Very feminine. |
Hän on feminiininen, mutta ihmeellisen suora. | He's sort of feminine, but he's incredibly straight. |
Maskuliininen ja feminiininen. | The masculine and the feminine. |
Olen liian feminiininen. | l'm way too in touch with my feminine side. |