| Ei. Liian esoteerista sellaiselle, - joka käytti aikaa haudatakseen uhrit linjaan. | No, that's too esoteric for someone who took the time to bury his victims in a straight line. |
| Pitäisikö valita jotain esoteerista vai jotain itämaisempaa? | Should I go with something a little esoteric or... I don't know, maybe a little Eastern. |
| Ilmeisesti Santini veti hänet mukaan johonkin esoteeriseen ryhmään | As it seems, that Santini... got him into a esoteric group. |
| Miksi ohjelmani keskittyi niin esoteeriseen ongelmaan? | Why would my program focus on such an esoteric dilemma? |
| Ja esoteeriset oppijärjestelmät? | And the esoteric doctrines? |
| Hän tuli tunnetuksi 60-luvun Lontoon esoteerisissa piireissä | Became popular at the beginning of the 60's... in the esoteric circles. |
| Minua kiehtoi käpyrauhanen, joka on hyvin pieni elin aivojen keskellä. Se on aina herättänyt kiinnostusta ja jopa ihailua monissa esoteerisissa fysiologisissa oppijärjestelmissä. | I was drawn to the pineal gland, which is a very small organ in the center of the brain, which has always been an object of interest and even veneration for a lot of esoteric physiological disciplines. |
| 0dotimme Kuun kokoisia pieniä kappaleita, jotka olisivat geologisesti elottomia ja kantaisivat merkkejä varhaisesta aurinkokunnasta, sen törmäystapahtumista ja vastaisivat melko esoteerisiin kysymyksiin, jotka kiinnostavat vain aurinkokuntageologeja. | We expected small objects the size of the Moon to be lifeless, geologically, and to be holding records of the very early solar system, the impact processes, and fairly esoteric kinds of questions that solar system geologists might be interested in. |
| Erittäin esoteerinen. | "scorpio rising" s a great film. That dreck puts the "ick" in "esoteric." |
