Get a Finnish Tutor
- Otatko epiduraalin?
Are you getting an epidural?
- Tulin antamaan epiduraalin.
Hi, everyone. Hi, I'm Dr. Newsoe. I'm here to administer the epidural.
- ja epiduraalin.
- and an epidural.
Haluan epiduraalin.
I want the epidural. I want it, Gary. No, no, honey.
Haluatko epiduraalin?
So do you want an epidural?
- Lapsi syntyy täysin luonnonmukaisesti. Ei epiduraalia, käytämme hypnoosia...
Don't worry, I know you wanna have a very natural childbirth no epidural, no pitocin, we're gonna use the hypnobirthing techniques.
Autossa on paras olla epiduraalia.
Oh, you better have an epidural in the car!
En taida saada epiduraalia.
I guess this means no epidural, huh?
Haluatko vielä harkita epiduraalia? Hei, niin.
Would you like to reconsider an epidural?
Hän ei ottanut epiduraalia.
You know, she didn't even get the epidural.
- Antakaa hänelle epiduraali.
Okay? Give me the epidural! Give her the epidural, okay?
Alentaisiko epiduraali verenpainetta?
What about an epidural to get her blood pressure down?
En malta odottaa, että synnytät tuon lapsen, koska kun se tapahtuu, - pistän sinut ensimmäiseen Shanghain koneeseen, ja tulet olemaan nelinkontin riisipelolla - ennen kuin edes epiduraali- puudutuksesi lakkaa toimimasta!
I can't wait for you to pop out that baby, Because when you do, I am putting you on the first plane back to Shanghal, And you're gonna be on all fours in a rice paddy before the epidural wears off!
Laitettiinko sinulle yleisanestesia vai epiduraali?
did they use a general anesthetic or an epidural?
Unohdetaan epiduraali.
Forget the epidural.