- Otatko epiduraalin? | Are you getting an epidural? |
- Tulin antamaan epiduraalin. | Hi, everyone. Hi, I'm Dr. Newsoe. I'm here to administer the epidural. |
- ja epiduraalin. | - and an epidural. |
Haluan epiduraalin. | I want the epidural. I want it, Gary. No, no, honey. |
Haluatko epiduraalin? | So do you want an epidural? |
- Lapsi syntyy täysin luonnonmukaisesti. Ei epiduraalia, käytämme hypnoosia... | Don't worry, I know you wanna have a very natural childbirth no epidural, no pitocin, we're gonna use the hypnobirthing techniques. |
Autossa on paras olla epiduraalia. | Oh, you better have an epidural in the car! |
En taida saada epiduraalia. | I guess this means no epidural, huh? |
Haluatko vielä harkita epiduraalia? Hei, niin. | Would you like to reconsider an epidural? |
Hän ei ottanut epiduraalia. | You know, she didn't even get the epidural. |
- Antakaa hänelle epiduraali. | Okay? Give me the epidural! Give her the epidural, okay? |
Alentaisiko epiduraali verenpainetta? | What about an epidural to get her blood pressure down? |
En malta odottaa, että synnytät tuon lapsen, koska kun se tapahtuu, - pistän sinut ensimmäiseen Shanghain koneeseen, ja tulet olemaan nelinkontin riisipelolla - ennen kuin edes epiduraali- puudutuksesi lakkaa toimimasta! | I can't wait for you to pop out that baby, Because when you do, I am putting you on the first plane back to Shanghal, And you're gonna be on all fours in a rice paddy before the epidural wears off! |
Laitettiinko sinulle yleisanestesia vai epiduraali? | did they use a general anesthetic or an epidural? |
Unohdetaan epiduraali. | Forget the epidural. |