aukinainen

Mistä luulet löytäväsi aukinaisen pankin tähän aikaan?

Where are you gonna find a bank open at this hour?

Mitä, jos asunnonvaltaajat murtautuivat sisään aukinaisen viemärin kautta, - juuri kuten se kojootti, - ja ovat asuneet salaisesti kellarissamme kuukausia?

What if the squatters broke in through that open sewer, just like that coyote, and have been living secretly in our basement for months?

Pikkutytön lähestyessä isoäidin tammipuuta - hän yllättyi nähdessään aukinaisen oven.

As the little girl approached her granny's oak tree, she was surprised to see the door standing open.

Potkit aukinaista ovea.

Save it, guys. You're kicking an open door.

Tiesittekö, että abierto tarkoittaa aukinaista?

Did you know abierto means "open"?

Joku tuli sisään aukinaisesta ovesta, ampui heitä, lähti.

Someone comes in through the open door, shoots them, leaves.

Ja on laitonta pitää aukinaisia tölkkejä alkoholia rannalla.

And it is illegal to have open alcoholic beverage containers on the beach.

Raivoava juhla, aukinaisia oluttölkkejä käytävällä.

Raging party with open beer cans in hallway.

Hyvä on, mutta tuo on täysin aukinainen suu.

Okay, that's a mouth that's wide open, right?