| Muistutan kuulemma Anna Kareninaa aristokraattisen kyynärpääni takia, - mutta minusta olen enemmänkin Jane Eyre. | People say Anna Karenina because of my aristocratic elbow, but I'd secretly like to think I'm more Jane Eyre. |
| Rahaa ja aristokraattisen ilon nähdä kun hän tuhoutuu. | Sure. Just the money. And the aristocratic pleasure of seeing him fall apart. |
| Täällä voi melkein haistaa aristokraattisen DNA: n. | Yes, you can almost smell the aristocratic DNA from here. |
| Tuo monokkeli saa sinut näyttämään aristokraattiselta. | That monocle makes you look aristocratic. |
| Äitini mielestä se näytti aristokraattiselta. | My mother thought it looked aristocratic. |
| Muuten, kun seuraavan kerran sanot minua aristokraattiseksi... rip by Owla | By the way, the next time you call me "aristocratic..." |
| Vaikka omat aristokraattiset sukujuureni - saavat minut käyttämään termiä "katkerasti pettynyt". | although... my own aristocratic lineage causes me to use the term "sore-disappointed." |
| Hän oli liian aristokraattinen. | He was far too aristocratic. |
| Ja suoraan sanoen olen aina ajatellut että sinun betazoidipuolesi on vähän liian aristokraattinen. | To be honest... I'd always thought there was something a little too... aristocratic about your Betazoid heritage. |
| Jos lehtiin on uskominen - syyllinen on aristokraattinen IRA:n mestari... | If you believe what you read in the papers, it's an aristocratic loner IRA mastermind... |
| Liian aristokraattinen. | Too aristocratic. |
| Maksan hyvin oikeasta pojasta. Hänen on oltava pitkä, vaalea, olemukseltaan aristokraattinen - ja sinisilmäinen. Poika, jolle voin luovuttaa omat jalosukuiset ominaisuuteni. | For the right boy I'm prepared to pay handsomly, he's got to be tall, ...blond, must have an aristocratic bearing, ...and the necessary blue eyes, ...a lad to whom I can confidently bequeath my own noble features. |
