antisosiaalinen

Se on antisosiaalista ja tekee väkivallasta viihdettä.

It is antisocial and promotes violence as entertainment. Okay, fine.

Vaikka nämä nuoret miehet ovat sivistymättömiä ja elävät kurjasti, se ei anna heille lupaa antisosiaaliseen käytökseen.

- well you know, just because these young men Have little education and live in squalor, It doesn't entitle them to commit antisocial behaviour and get away with it.

Parallaxin aikoinani olen huomannut, että ihmiset, joilla on todellisia huolia - niin kutsutut antisosiaaliset ihmiset... Jos saan heidät uskomaan itseeni, voin valaa heihin itseluottamusta.

At Parallax, I've found that people who have had real trouble in their lives, so-called antisocial people, if I can earn their loyalty, I can give them a sense of their own worth.

Avasin sen ja löysin antisosiaalisia taipumuksia.

I had it unsealed. A lot of antisocial tendencies in there.

Hän vietti päivänsä hoitaen antisosiaalisia murrosikäisiä, harhaluuloisia leskirouvia... ja liikemiehiä, joilla oli kaksisuuntainen mielialahäiriö.

He spent his days treating antisocial adolescents, delusional dowagers... And bipolar businessmen.

Kirjekurssi antisosiaalisille anarkisteille.

You know, some correspondence course for antisocial anarchists.

He kieltäytyivät, koska olen antisosiaalinen.

They refused me because... antisocial.

Henkilö on antisosiaalinen, hänellä on harhaluuloja jumaluudesta ja hän on riippuvainen huumeista, mikä tarjoaa yksinkertaisen keinon varmistaa hänen tottelevaisuutensa.

Subject is violently antisocial, given to delusions of godhood and is hopelessly addicted to narcotics which offers us a simple and infallible method of ensuring his obedience.

Ihmisillä on oma haavekuvansa, en halua murskata sitä, mutta en myöskään halua lähteä siihen mukaan. Ihmiset usein luulevat, että olen antisosiaalinen tai hapannaama, vaikka todellisuudessa en ole.

When people have a fantasy, I don't want to trample on it, but I also don't want to live it and people can think that I'm antisocial or a sourpuss, it's really not.

Jackin ja Emilyn antisosiaalinen käytös on onneksi kadonnut.

I'm happy to report that since my last report, Jack and Emily's antisocial behavior has surceased.

Olet antisosiaalinen.

You act antisocial.