- Lori tekstaa minulle aamuseitsemältä haluanko antiikkisen ompelupöydän, jonka ostimme yhdessä. | Lori. Texting me at 7 in the morning asking if I want an antique sewing table we bought together. |
Sain muistiosi. Saat itse maksaa antiikkisen sukelluskellosi. | Louis, I got your memo, and if you want to get an antique diving bell for your new office, it's on your dime. |
Sanot noin, koska sait antiikkisen robottilelun. | That's okay. You're just saying that... 'cause he bought you that antique robot toy. |
Sen antiikkisen. | The antique lamp. |
Seuraavaksi huutokauppaamme tämän hienon antiikkisen peilin, - joka on saatu takaisin Levasquen kartanosta. | All right, and our next item for bid is a gorgeous antique mirror, recovered from the Levesque Estate. |
- Se on antiikkista norsunluuta. | Yes, it's antique ivory. |
-Hänessä ei ole mitään antiikkista. | Nothing antique about her. Everything works. |
Aika antiikkista. | It's a real antique, huh? |
Jos en näe enää tätä antiikkista turistiloukkua, olen onnen tyttö. | If I never see this antique tourist trap again, I'll be happy! |
Juuri mitä hän tarvitsee, antiikkista pornoa. | [Bob:] Just what he needs, antique pornography. |
Olit oikeassa. Derekin antiikkisesta juustoporasta löytyi ihmisen DNA:ta. | Luminol on Derek's antique cheese trier shows it has human DNA on it. |
Jalokivet oli piilotettu antiikkiseen kelloon. | The jewels were hidden in an antique clock. |
Laura Hillsin lähettämä avain isäni työkalupakista sopii antiikkiseen lipastoon. | The key that Laura Hills sent me from my father's tool box goes to an old antique bureau, all right? |
Tuo avain kuuluu antiikkiseen yhdysvaltalaiseen huonekaluun 1800-luvulta. | Turns out that key belongs to a piece of antique American furniture from the 1800s. |
- Näyttää antiikkiselta teatterinaamiolta. | It looks antique, maybe theatrical. |
Holvi näyttää antiikkiselta Hogue ja Langehammerilta. | Vault looks like an antique Hogue and Langehammer. |
Näyttää antiikkiselta. | Looks antique. |
Saadaanko minut näyttämään vähemmän antiikkiselta itse? | So, can we make me look less antique? |
Olen vasta 4O ja tunnen oloni antiikkiseksi. | I'm barely 40, and I feel like an antique. |
Häntä kiinnostavat antiikkiset aseet. | Oh, he's got a thing for rare, antique weapons. |
Joku jäljitti ne hienot antiikkiset lelut. | Someone tracked down all those wonderful antique toys. |
Kuule, tiedän yhden miekkosen, joka tuntee antiikkiset valokuvat. | Listen, I'll tell you what. There's a fellow who deals with this stuff. He's an antiques photo fellow. |
Ne antiikkiset urheiluvälineet. | Remember all that antique sports equipment he had? |
Tulit parahiksi näkemään antiikkiset käsiraudat Sing Singista. | Just in time to see my latest find... antique handcuffs all the way from Sing Sing. |
Hän kerää antiikkisia tuliaseita, ja halusi näyttää minulle... | I told you. He collects antique firearms. - He was showing me his favorite one |
Itävaltalaista verta 1700-luvulta. Ei sillä, että tuntisin näitä hienoja, antiikkisia veriä. | 18th-century Austrian hemophiliac, not that I know too much about these fancy, antique bloods. |
Löysimme isänne haulikon, ja muokkasitte sitä ampuaksenne antiikkisia lyijykuulia. | We found your father's shotgun. We know that you modified it in order to shoot antique lead ball bullets. |
Mailat ovat antiikkisia. | They're antiques. |
Minulla on antiikkisia puhkaisuveitsiäkin. | In fact, I even have a valuable collection of antique lances. |
Hienoa, linsseistä saan uudet pohjat antiikkisiin kokispulloihin. | These lenses are perfect. Now I can rebottom those antique Coke bottles. |
- Ihana antiikkinen kaulakoru. | What a lovely antique necklace. |
- Se on antiikkinen kävelykeppi. | lovely. It's an antique walking stick. |
-Kyllä, sir. Täällä on antiikkinen pyöröovi. | There is an antique revolving door. |
Ei sitä, se on antiikkinen. | Nonot with that, that's an antique. |
Eikö tämä antiikkinen ole ihana? | lsn't this antique darling? |