anteeksiannettava

Jos olisit tuntenut hänet, olisit ymmärtänyt miten anteeksiannettavaa se oli.

If you'd known him, you would've understood how forgivable it was.

Jos se on anteeksiannettavaa, annat anteeksi.

Well, if it's forgivable, I think you forgive her.

Jos näkisit hänen vaimonsa, saattaisit pitää sitä ymmärrettävänä, - mutta et todellakaan ammattimaisena, tai anteeksiannettavana.

If you saw the man's wife, you might think it was understandable but certainly not professional or forgivable.

Vaikka teen joskus tyhmiä, anteeksiannettavia tekoja.

Even though sometimes I do stupid, totally forgivable things.

Hetken hairahdus, anteeksiannettava.

A momentary lapse in judgment, covetousness, ultimately forgivable. There's no oxygen right now, either.