| Jätän alentuvan äänensävysi huomiotta, jos kuuntelet omani vakavuutta. | I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine. |
| - Olet oikeassa, tuo on alentuvaa. | You're right. That is condescending. Claire, there are gonna be issues. |
| Ei se ollut alentuvaa. | That wasn't condescending. |
| Miten alentuvaa. | That is so condescending. |
| Odotan sinulta 5 prosenttia vähemmän alentuvaa asennetta. | But I do expect you to be 5% less condescending. |
| Olipa alentuvaa. | That was condescending. |
| Kiitos Q, alentuvasta sävystä ja melko turhista neuvoista. | Well, thank you, Q, for that condescending tone and barely helpful advice. |
| Kimeällä ja alentuvalla äänellä. | - Don't say it to me like I'm retarded. - You forgot your... In your falsetto, condescending voice. |
| - Vaikutatte alentuvalta. | Well, I think you're being kind of condescending. - Look! |
| En halunnut kuulostaa alentuvalta. | I didn't mean to sound condescending. |
| En siis tahdo kuulostaa alentuvalta. | I mean condescending. I don't wanna sound condescending |
| Kuulostatpa alentuvalta. | You sound condescending. |
| Näytät alentuvalta ja elitistiseltä. Ei sen väliä, sillä kaiken mielenkiinnon vie... | It makes you seem condescending and elitist, which frankly, doesn't exactly matter, because I'm way |
| En välitä katsella, kun taas tylsistyt ja heittäydyt alentuvaksi kanssani. | Sit around watching you getting bored with me all the time? Or condescending. Or bored and condescending. |
| Hän haukkui alentuvaksi. | He thought I was being condescending. |
| Mielistelystä huolimatta Eagleton on täynnä alentuvia snobeja. | LESLIE: Well, they always wine and dine you first. But the fact of the matter is, Eagletonians are, without exception, snobby, condescending jerks. |
| Rasistisista ja alentuvista kommenteista. | Blatantly racist and condescending comments. Let me ask you one thing. |
| "Hän on alentuva ja etäinen. " | - She's condescending. She's remote, whatever. |
| - Hei taas. Jos en ole alentuva, luulet, että kunnioitan sinua. | Not sure I can say this without being condescending, but then you'd get the false impression that I respect you, so...you're a kid. |
| - Hän oli alentuva pikku paskiainen. | He was a condescending little prick. |
| En kai ole sinun mielestäsi alentuva? | You don't think I'm condescending, do you? |
| En tahdo olla alentuva, vaikka sanotkin niin. | You know, I don't... mean this to be condescending. Even though you're gonna say I'm being condescending. |
