| Huolelliset kynänjäljet absoluuttisen kauneuden. | ...ofthosemeticulousinkstrokes... ...atan absolutebeauty. |
| Hän on absoluuttisen seksikäs ja mieletön Absolut Hunk... | And now he¡¯s on TRL wearing clothes, damn, but it¡¯s still all good cause he is the absolute hottest, the absolute awesome, the absolute hunk, give it up for Smith Jared. |
| Kamerani kertoo sinulle absoluuttisen totuuden. | My camera will tell you the truth, the absolute truth. |
| Kyse on kai jostain absoluuttisen pahan synteesistä, - hirviömäisyys auttoi heitä korkeampaan tietoisuuteen | Something like the synthesis of absolute evil,... such a monstrous act that it would make you reach... a higher level of awareness. |
| Marlins-paidan ja absoluuttisen totuuden välillä on hyvän käytöksen raja. | Between a Marlins jersey and absolute truth lies the better part of decorum. |
| -Kyllä, mutta arvottomuus on absoluuttista. | Yes, but worthlessness is not. It is absolute. |
| -Se ei ollut helpotus... Sillä valtani ei ole absoluuttista. | Well, that's no relief at all, 'cause my power is not absolute. |
| -Se on hyvin absoluuttista. | It's very absolute. |
| Ei ole mitään keinoa löytää yksittäistä absoluuttista totuutta, - kiistämätöntä argumenttia, joka kykenisi auttamaan ihmiskunnan kysymyksissä. | There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument which might help answer the questions of mankind. |
| Ja sinä, hyvä herra, olet hypännyt kokonaan yli vaiheeen jossa kävelin puiston läpi ja näin nämä lapset karusellissa, ja sai minut ajattelemaan liikkeen muutosta kaasuilla, kuten heliumilla kun ne lähestyvät absoluuttista nollapistettä. | And you sir, you have completely skipped over the part where I was walking through the park and I saw these children on a merry-go-round which started me thinking about the moment of inertia in gases like helium at temperatures approaching absolute zero. |
| Marsin ilmakehä on kuiva absoluuttisessa mielessä - mutta kylmyys on niin kovaa, että se on aina lähellä kyllästymispistettä. | The Martian atmosphere is dry in absolute terms but the cold is so intense that it's always on the verge of saturation. |
| Pinnan lämpötila pysyy absoluuttisessa nollassa. | Daniel: Surface temp in current position is holding at absolute zero. |
| Se onnistuu absoluuttisessa nollapisteessä. Minulla on idea. | Well, it's-it's possible at absolute zero, but we would have to remove the temperature restrictions. |
| Se toimii tyhjiössä ja absoluuttisessa lämpötilassakin. | It'll work in an absolute vacuum and in absolute zero. |
| Kuoleman kohtaamisen absoluuttisesta kauhusta. | The absolute terror of confronting one's death. |
| Suhteellisuusteorian myötä, Einsteinin suhteellisuusteorian siis - ajatus absoluuttisesta ajasta on hylättävä. | With the advent of the relativity theory, that's Einstein's relativity theory the idea of absolute time cannot be reasonably affirmed. |
| He uskovat absoluuttiseen mielihyvään. | The reason? They believe in absolute pleasure. |
| Julian Huxley perusti transhumanismin ja että yhteiskunnan hallinnoijat - myöntävät avoimesti että uusi järjestelmä on suunniteltu johtamaan absoluuttiseen tyranniaan. | Julian Huxley, founded transhumanism and that society's controllers - openly admit that the new system is designed to progress into absolute tyranny. |
| Kammio on viilennetty liki absoluuttiseen nollapisteeseen. | Haste makes waste. The chamber is cooled to within a few degrees of absolute zero. |
| Uskotteko absoluuttiseen väärään ja oikeaan? | And what about absolute right and wrong in the universe? |
| Kerroin B kerrotaan jokaisen hevosen tilastosuhteella, - jonka tulosta saadaan absoluuttiset ominaisuudet. | The ratio of B multiplied by the odds of each horse ... í sticamente gives off a ecuacin absolute probability. |
| - Eikö siis enää absoluuttisia totuuksia? | - So we're no longer dealing in absolutes. |
| "Väärä" on absoluuttinen tila, joka ei taivu aste-eroihin. | Wrong is an absolute state and not subject to gradation. |
| Aika ei ole absoluuttinen. | Yes, time isn't shared. It's not an absolute. |
| Ehkä meillä molemmilla on absoluuttinen tahto. | Maybe we're both creatures of absolute will. |
| Hallitukseni luokittelee tämän räikeäksi yritykseksi kaapata absoluuttinen avaruuden hallinta sotilaallisiin tarkoituksiin. | My government sees this as a blatant attempt to gain complete and absolute control of space itself for military purposes. |
| Hän on absoluuttinen rakkaus. | - Oh, yeah. He's absolute love. |
