| 20-vuotisen urani aikana tällä alalla, olen aina toivonut että joku lapsi, joka ihailee jalkapallon pelaajaa tai astronauttia ajattelisi samalla tavalla videopeleistä ja sanoisi: "Mahtavaa, mutta miten olisi ura videopelien parissa? | And so, over the course of my 20-plus year career in this business, I've always hoped that there are some kids out there who see a football player or, you know, astronaut and they're like, "Yeah, that's awesome, but, you know, maybe video games? |
| Ben ja Ramona, kerron teille jotain mitä opin 10-vuotisen avioliiton aikana. | Ben, Ramona, I want to tell you something I've learned over ten years of marriage. |
| Ei, olisi häpeä, jos joku laittaisi nanobotteja kahviisi niin, - että ne takertuisivat paksusuoleesi ja saisit 30-vuotisen ripulin. | No, what would be a shame is if someone dropped nanorobots in your coffee got lodged in your colon and gave you 30 years of diarrhea. |
| Jos aikoo tappaa amerikkalaisia säilyttääkseen 50-vuotisen salaisuuden, - pitää lähettää joku varmistamaan, että salaisuus on yhä tallella. | If you are thinking of killing five Americans to keep a secret buried for 50 years, send someone to ensure there is still a secret to keep. |
| Tai sitten muut kulmilla tietävät, että olet tyyppi, joka hommasi Jamalille 20-vuotisen kakun, avunannosta josta hän ei edes tiennyt. | Or you go down in hood lore as the punk who earned jamal A 20-Year stretch as an accessory for something he knew nothing about... |
| Juhlistamme siis joidenkin vitsiemme 400-vuotista olemassaoloa. | That's right, we're celebrating 400 years of some of these jokes. |
| Tämä juustopallo edustaa 175-vuotista - | Thank you so much. I was gonna put something in, not take something out. |
| Voitteko kuvitella 40-vuotista avioliittoa? | Damn, can you imagine being married to someone for 40 years? |
| En ole moista nähnyt koko 13-vuotisella psykologin urallani. | Look, in 13 years of practice... I've never witnessed something to this extent. |
| 12-vuotinen avioliittoni loppui juuri. Luuletko, että menisin - sänkyyn uuden tutun kanssa? | I just got out of a 12-year marriage and you think I would jump into bed with someone I just met? |
| George Hammond on erittäin arvostettu upseeri. Yhdysvaltain ilmavoimien 30-vuotinen veteraani - ja vaikka se ei tarkoita paljoa NID: lle, - niin tietyille ihmisille se merkitsee paljon. | George Hammond is a highly decorated officer, a 30-year veteran with the Air Force, and while that may not carry weight over at the NID, it still means something to certain people. |
