| - Adamilla on tapana ylireagoida. | The thing is, Adam is a serial overreactor. |
| - Ehkä taidat vähän ylireagoida. | Don't you think you're completely overreacting |
| - Koska sinulla on taipumusta ylireagoida. | Obviously you have a tendency to overreact! |
| - Nyt taidat ylireagoida. - Niinkö? | - Now, I just think that you're overreacting, okay? |
| - Odota hetki. Taidat ylireagoida. | Whoa, whoa, whoa, you're overreacting, okay? |
| "Anteeksi, että ylireagoin, mutta minun on vaikea ajatella selkeästi - kun kaikki sanomiseni tulkitaan väärin." | "I'm sorry I overreacted, but I find it difficult to think clearly in an environment that feels like a minefield where anything I do or say can be misconstrued." - It's sort of a run-on sentence. |
| "Anteeksi, kun ylireagoin. | - I did apologize. "I'm sorry I overreacted. |
| - Anteeksi jos ylireagoin. | - I'm sorry if I overreacted earlier. |
| - Ehkä ylireagoin. | - Maybe i'm overreacting. |
| - Ja minä todennäköisesti ylireagoin. | - And I probably overreacted. |
| - Chuck, sinä ylireagoit. | Chuck, you're totally overreacting. |
| - Ei, sinä ylireagoit. | - Ultimatim? No, you're overreacting. |
| - Fargo, mielestäni ylireagoit. | - Fargo, I think you're overreacting. |
| - Hei, ylireagoit. | I think you knew what you were getting into when you came in the crew and signed up. Hey, you're overreacting. We're sitting right here. |
| - Kultaseni, sinä ylireagoit. | Honey, you're overreacting. |
| Hän ylireagoi ja päättää tappaa minut. | And he overreacts and decides to waste me. |
| Immuunijärjestelmäsi suojaa taudeilta, mutta jos se ylireagoi, se voi tappaa sinut sen sijaan. | Your immune system protects you from disease, but if it overreacts, it can kill you instead. |
| Jasira, tiedämme molemmat, että isäsi ylireagoi. | Jasira, you and I both know your father overreacts. |
| Varmista myös, ettei kukaan kongressissa ylireagoi tähän. | We need to head this off at the pass. And make sure no one in Congress overreacts either. |
| - Me kai ylireagoimme. - Ei se mitään. | - l guess we just overreacted. |
| - Toivotaan, että ylireagoimme molemmat. | Let's hope we're both overreacting. |
| Ehkä me vain ylireagoimme. | Maybe he's right. Maybe we're just overreacting. |
| Ehkä me ylireagoimme. | Look, maybe we're the ones who are overreacting. |
| Mielestäni ylireagoitte, toht. Saroyan. | I think you're overreacting, Dr. Saroyan. |
| Minusta te kaikki ylireagoitte. | I think you're all overreacting. |
| Minusta te nyt ylireagoitte. | I'm sorry. I think you might be overreacting to this. No, Terrence. |
| Mutta luulen, että ylireagoitte | You might be overreacting. |
| Pormestarin mielestä ylireagoitte. | - But we need your help... - I think, that is, that the mayor thinks you guys are overreacting. |
| - Dankon miehet ylireagoivat. | Danko's men totally overreacted. Run! |
| - He ylireagoivat vain. | I think they mightjust be overreacting. |
| - Älä tee sitä, he ylireagoivat! | - Don't do that. They're gonna overreact! |
| -Vanhempani selvästi ylireagoivat. | And obviously, my parents overreacted. - Obviously. |
| Ihmiset ylireagoivat ja valitsevat puolia. | People overreact, take sides. |
| Kuka olisi arvannut, että Red ylireagoisi. | Who would think Red would overreact? I did. |
| - Harhautus joka saa yliherran ylireagoimaan väijytykseen. | The kind that baits an overlord into overreacting into an ambush. |
| Halusin varmistaa, ettei tämä Luannin tapaus saa sinua - ylireagoimaan. | I wanted to make sure this Luann thing doesn't get you overreacting. |
| Mutta Nilani teki osansa ylireagoimalla. | Nilani did do her share of overreacting. |
| Teidän on toimittava päättäväisesti, mutta ylireagoimatta. | You will be expected to act assertively, and without hesitation, but without overreacting. |
| Onks tää semmosta ylireagoimista? | Am I overreacting? |
| - Ei, ellei Mulligan ylireagoinut. | Well, unless Mulligan overreacted. It happens. |
| Dov on ehkä ylireagoinut. | This Dov overreacted safely. |
| Etkö mielestäsi ylireagoinut lainkaan? | You don't think you overreacted? |
| Miten niin ylireagoinut? | What do you mean overreacted? |
| Olen lirissä niin kuin sinäkin, vaikken edes ylireagoinut. Minä en tehnyt sitä... sillä jutulla. | I'm in this as deep as you are, and I'm not even the one that overreacted. |
