Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Saatoin yliladata. | I'm way overloaded, man. |
Ostin sen ja kun se räjähti, - he sanoivat, että olisi pitänyt ostaa jännitesuoja, koska ylilataat kantaa. | So I bought that, and when it exploded, they said, "oh, you should have got the surge protector, because you're overloading the socket." |
ja niin isäni ylilataa hänen pienet hermosolunsa. | And so my dad overloads his little neurons. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | overbelasten,volpompen | English | overload |
Esperanto | troŝarĝi | French | surcharger, surdéfinir |
German | überladen | Greek | υπερφορτώνω |
Italian | oberare, sovraccaricare | Norwegian | overbelaste, overlaste |
Polish | przeciążać, przeciążyć, przeładowywać | Portuguese | sobrecarregar |
Russian | перегружать, перегрузить | Spanish | sobrecargar |
Swedish | överbelasta, överblicka |