ulkoiluttaa

- Hän ulkoiluttaa Jacksonia.

- She's walking Jackson.

- Kaksi miestä ulkoiluttaa rintaa.

- That's two men walking a breast!

Alakerran poika saa ulkoiluttaa piskiäsi.

I'm gonna take that thing downstairs and have the boy walk her.

Alan huomenna ulkoiluttaa koiria.

I start tomorrow as a dog walker.

Antaa ruokaa, ulkoiluttaa ja korjata sen jäljet.

-Feed him, walk him, clean up after him. -l know.

- Minä ulkoilutan niitä.

- I walk them.

Jos ulkoilutan ja ruokin sitä, se käpertyy viereeni sohvalle. Muuten se puree nilkkojani.

If I walk him and feed him on a regular schedule, he'll curl up next to me on the couch, and if I don't, he'll bite my ankles.

Lapset tarvitsevat liikuntaa, joten ulkoilutan häntä usein.

And she's my biggest fan. You know, it's important for them to get exercise at this age, so I try to take her for a walk every day.

Minä ulkoilutan Hectoria.

I'm just walking Hector.

Minä... ulkoilutan koiria.

Yeah. I'm a...dog walker.

-Hienoa, kun ulkoilutat Joeta.

-Uh, I just wanted to tell you... ...howIappreciateyour walkingJoe.

Mutta sinä ulkoilutat silti Shepiä, etkö niin?

But you're still gonna walk Shep, aren't you?

Olet tuossa tilassa - yksin kaiket päivät - ja ulkoilutat tuota koiraa...

After all... in your condition, alone here all day, walking that dog.

Pyytäisin veljeäni menemään ulos kanssasi, jos ulkoilutat Stanleyn.

I would totally get my brother To go out with you, If you walk Stanley.

Sanoin, että ulkoilutat koiraa.

- I said you were walking the dog.

-Me ulkoilutamme sitä.

We take it for a walk.

Ja missä me ulkoilutamme häntä?

And what are we going to walk him in?

Lucy ja minä ulkoilutamme Bozon.

Lucy and I are gonna take Bozo for a walk. Come on.

- Koirien, jotka ulkoiluttavat sinua.

- The dogs who walk you.

Ihmiset ulkoiluttavat koiriaan kadun toisella puolella takiani.

People walk their dogs on the other side of the street.

Miksi sokeat ulkoiluttavat koiriaan niin usein?

Why do blind people walk their dogs so much?

Seuraavaksi koirat ulkoiluttavat ihmisiä.

It's an upside-down world. Next thing you know, dogs'll be walkin' people.

Toinen ongelma on, että naapurit ulkoiluttavat koiriaan - ja antavat niiden... tehdä asiansa rivitalon edustalle.

Another concern is the neighborhood residents walk their dogs, and they've been letting them go on the townhouse lawns.

Hän oli naapurimme ja ulkoilutti aina koiriaan.

He used to live around here and walked his dogs.

Söimme ystävämme kanssa viime viikolla ja ulkoilutimme hänen koiriaan.

We had dinner with a friend last week. We walked their dogs.

Hän ei loikoile kattohuoneistossa tai ulkoiluta puudelia...

You won't catch Cagney lounging around his penthouse in his underwear, walking poodles in the park, or doing any of...

Olet kai huomannut, ettei hän enää ulkoiluta koiria.

You ever see him walking his dogs?

- Hän oli ulkoiluttamassa koiraansa.

Yeah. He was out walking his dog.

- Kerro hänelle, että voin hyvin - ja että olen juuri ulkoiluttamassa Charlieta.

Can you tell him l'm good and that l'm just walking Charlie in the village.

- Varmaankin ulkoiluttamassa koiria.

-She's probably out walking the dogs.

Kerran yksi täti-ihminen oli ulkoiluttamassa puudeliaan.

I knew this lady. She was out walking her little poodle.

Olet ulkoiluttamassa koiraa.

You're a guy walking the dog.

Ei joku vanha kääkkä saa estää sinua ulkoiluttamasta lemmikkiäsi.

Look, Ravi, I'm not gonna let some old grouch keep you from walking your pet.

Kun Travis palasi koiraa ulkoiluttamasta - 15 minuutin homma venyi jotenkin 45 minuutiksi - ja hän haisi aivan muulle kuin koiralle.

Well, when Travis came back from dog walking-- a 15-minute affair that somehow stretched into 45-- he smelled... of something other than canine.

- Joten alat ulkoiluttamaan koiria.

So instead you'll be walking dogs.

Voiko koiria ulkoiluttamalla elättää itsensä?

You make enough money to live walking dogs?

- Miten Beccan koiran ulkoiluttaminen sujui?

How was walking Becca's dog?

Vain viiden dollarin hintaiseen luksuskylpyläpakettiimme kuuluu lemmikin ulkoiluttaminen ja pesu.

For the price of just $5, our deluxe spa package includes pet walking and washing.

-Kuka koiraa ulkoiluttava mies on?

Yeah. Who's that man outside, walking the dog?

Mihin aikaan puhelu tuli hätäkeskukseen? Koiraansa ulkoiluttava nainen kuuli laukauksia.

Um, lady walking by with her dog heard gunshots.

Ulkona ei ole muita kuin koiraa ulkoiluttava ukko.

Nobody out there but an old man walking his dog.