Get a Finnish Tutor
to trim
- Amy, mitä mieltä olet? Antaisin tämän naisen trimmata ihan kaiken karvoitukseni.
There's not a hair on my body I wouldn't let this woman trim.
- Pitäisikö minun trimmata aita?
What, you need some hedges trimmed?
Haluaisitko hiukan trimmata sitä?
You want to trim that thing down a little bit?
Ja hän sanoi: "En tiennyt, että minun kuuluu trimmata puskaani."
Okay, you know... And she's like, "I didn't know I'm supposed to trim my bush."
Jules on niin hullu, että hänen pitää trimmata itsensä - ennen vahausta jotta hänen vahaaja ei pidä - häntä luolanaisena.
Oh, it means Jules is so crazy, she has to give herself a trim before she gets waxed so her waxer doesn't think - she's a cavewoman.
"leikkaan ruohon, trimmaan aidan ja nuolen persettä. "
"I'll mow your lawn, I'll trim your hedges and I'll kiss your ass!" -There he goes. Look at that.
Leikkaan, trimmaan, istutan, karsin.
Edging, trimming, planting, pruning.
Minä trimmaan nenäkarvani noilla!
Dude, I trim my nose hair with those!
Mä trimmaan tämän pensaan.
♪ I will give this hedge a trim ♪
Jos trimmaat puun, takapiha näyttää isommalta.
If you trim down the tree, the backyard looks bigger.
No niin, tytöt, trimmaamme läskit ja kiinteytämme vartalot.
All right, girls we're gonna trim that fat and tone those bodies.
- Parker, sinä ja Hank trimmaatte kuusen.
Right. Parker, I want you and Hank to trim the tree.
Kaikki trimmaavat sitä.
I mean, all the guys are trimming it up
Purjeet sivuille ja trimmatkaa pääpurje.
Flank the sheets and, uh, trim the head sail.
Lakkaatko trimmaamasta mattoja?
Will you stop trimming the rugs?
Vanupuikkojen trimmaaminen korviisi sopivaksi oli ilmiselvä valhe.
Because trimming Q-tips to fit your ears right is obvious nonsense.
Ajoin naapurustosi ohi - ja huomasin että pihasi tarvitsee trimmaamista.
I was driving by your neighborgood and noticed that your yard needs some trimming.
kaapujen ompelua, parran trimmaamista.
Working the loom, trimming their beards.
Koska sinä viimeksi olet trimmannut varpaankyntesi?
When was the last time you trimmed your toenails?