| Siihen soitetaan yleensä, ettei puhelua taltioida. | People use that phone, because they don't want their conversation recorded. |
| Kun Jaller tekee historiaa, sinä taltioit sen. | While Jaller makes history, you will record it. |
| Se taltioi kaiken videolle. | It records every move on video. |
| Haluan raportin. Ja jokaisen tiedon hitusenkin, jonka taltioimme ilmiöstä. | l want a full systems report, and Mr. Kim, Mr. Tuvok, l want every iota of information that was recorded regarding that phenomenon. |
| KAMERA 5 KASVOT Kamerat taltioivat mikroilmeet, joita paljas silmä ei näe. | Its high-speed cameras record microexpressions, invisible to the naked eye. |
| Ne taltioivat ajan ja sijainnin. | They keep track of time, they record GPS locations. |
| Sukellusveneiden kamerat ja mittarit taltioivat räjähdyksen. | Apparatus and instruments were placed in each submarine to record the effects of the nuclear explosion. |
| Afrikkalainen on taltioinut sen. | And the African must have recorded it while Ja'mie was flashing him. |
| Oletko taltioinut yhtään kokousta? | Have you recorded any of your meetings? No. |
