Get a Finnish Tutor
to surf
- Voin surffailla netissä päiväkausia.
-I don't know. I can sit for days on end, literally, though, surfing the lnternet.
Ei kannata surffailla esittelykoneella.
You shouldn't surf with the demo.
Eikö sinun pitänyt surffailla?
I thought you wanted to kite-surf the world.
Joka tietokoneessa on verkkosovitin, jotta sillä voi surffailla.
Every computer needs a network card to be able to surf.
Siellä voit huudattaa musiikkia, sikailla ja surffailla rauhassa netissä.
And that way,you can blare your music,you can stink up the place, you can surf the Web with a little bit of privacy.
Kunhan surffailen kanavilla.
It's called channel-surfing.
Lähetän postia ja surffailen. Miten niin?
You know, e-mails, surfing.
- Ehkä sinä surffailet enemmän kuin muut labrassa.
Well, maybe it's because You like to surf more outside sites
Muistatko, kun kävimme Nha Trangissa surffailemassa?
Remember that time you took me surfing off Nha Trang?
Sinun pitäisi käyttää tilannetta hyväksi, ota lomaa, mene surffailemaan.
Exactly. You should take advantage. Take a few days off, go surfing, whatever.