- Kai me voimme skalpeerata hänet? | - Well, we can scalp him, can't we? |
Ei ketään voi skalpeerata, ellei ensin tanssi sotatanssia. | Can't scalp anybody unless you do a war dance first. |
Ei voi skalpeerata, ellei ensin tanssi sotatanssia. | - Sure. You can't scalp anybody unless you do a war dance first. |
He voivat skalpeerata minut, mutta saavat vain vieheen. | They could try and scalp me, but all they'd get is a fishing lure. |
Täällä joku saattaisi skalpeerata hänet - pienen palkkion toivossa. | Somebody down here take that scalp of his make themselves a little money. |
Kuvitellaan, että skalpeeraan kaikki tässä talossa. | Say I take the scalps of every blessed person under this roof. |
- Hiukseni ovat nutturalla, eivätkä valu silmille. Paitsi jos skalpeeraat minut ja heität ne silmilleni. | My hair is in a bun, it can't get in my eyes unless you scalp me and throw the whole works back in my face. |
Me skalpeeraamme hänet jengin kanssa. | That's what I'll do. I'll get my gang. I'll scalp him! |
Joko päätitte kenet skalpeeraatte? | Tell me, you fellows decided yet who you're gonna scalp? |
He skalpeeraavat jokaisen, joka asettuu heidän tielleen. | Anyone gets in their way, off comes their scalp. |
Se oli inhimillistä, kun skalpeerasit hänet! | It was the only decent thing to do, after you scalped him! |
Tämä on joko peruukki tai skalpeerasit lesbon 80-luvulta. | A wig? Either that or you scalped a lesbian from the '80s. |
- Ja se skalpeerasi hänet, - | - And he scalped her, |
Hän skalpeerasi minut. | He jumped me and scalped me. |
Hän, joka skalpeerasi monta uudisasukasta - verisellä sotapolullaan, - joka päättyi lännen voittoon. | He who scalped many a pioneer on the bloody warpath that led to the winning of the West. |
Isoisäni isä Ärjyvä Biisoni skalpeerasi sen nimisen miehen. | My great-grandfather, Roaring Buffalo, once scalped man named Willoughby. |
Poliisin raporttien mukaan Gore skalpeerasi pojan. | - Yeah. According to the police at the time, She scalped the poor kid. |
- He skalpeerasivat ja tappoivat Letician pojan. | Whatever... and let's say they scalped Letitia's son and killed him. |
He surmasivat ja skalpeerasivat molemmat karkeiden intiaanihuvien jälkeen. | They killed and scalped both of them, after indulging in coarse Indian pleasures. |
Ne skalpeerasivat hiuksiani. | They scalped my hairs, okay? |
Miehet skalpeerattiin. | They were scalped. Both of them. |
Uhrit skalpeerattiin. | The victims were scalped. |
Sitä joutuu tietyn tunteen valtaan - kun pääsee naisen sisään, joka on skalpeerannut seurakunnan. | Well, Charley there's a feeling that comes over you getting inside a woman whose hands has scalped a congregation. |