| "jonka mukaan teidät yritetään salamurhata. | "I believe that there will be an attempt to assassinate you. |
| - Alvarez yritti salamurhata minut tänään. | Alvarez tried to assassinate me today. |
| - Kenet yrität salamurhata? | - So who are you trying to assassinate? |
| - Mikä se on? Tunnustatte, että yrititte salamurhata johtajamme maanne suostumuksella. | It Is the confession that, with the approval of your government... you sought to assassinate our führer. |
| - Olisin voinut salamurhata sinut! | - I could've assassinated you. |
| Tuskin mitään Lincolnin salamurhaan liittyvää. | I doubt it has anything to do with the plot to assassinate Lincoln. |
| Hän järjestää skandaaleja, - hyödyntää taipumuksia, salamurhaa tarpeen vaatiessa. | He's raised opposition research to an art form. He arranges scandals, exploits proclivities, assassinates when necessary. |
| Ja eliminoinnilla tarkoitan salamurhaamme. | And by eliminate, I mean we assassinate. |
| Ja shakaalit joko kaatavat hallituksen tai salamurhaavat presidentin. | And the jackals either overthrow governments or they assassinate. |
| Ehkä upposin Titanicin mukana - tai salamurhasin Archduke Ferdinandin. | Maybe I sunk the Titanic or assassinated Archduke Ferdinand. |
| Melkein salamurhasin yhden heidän johtohenkilöistään. | Two days ago, I infiltrated town hall and almost assassinated one of the kinship's highest ranking citizens. |
| Minä - salamurhasin pääministeri Yoong Sung Chulin. | I... assassinated Chairman Yoong Sung Chul. |
| Minä salamurhasin Yoon Sung Chulin. | I assassinated Yoon Sung Chul. |
| Elokuun 20. vuonna 1940, Mexico Cityssä, - stalinistien agentti salamurhasi Leon Trotskyn jäähakulla. | August 20th, 1940, Mexico City. A Stalinist agent assassinated Leon Trotsky with an ice pick. |
| Ernesto Che Guevara taisteli ihanteidensa puolesta Kongossa, sekä Boliviassa, - missä armeija vangitsi hänet ja CIA:n suostumuksella salamurhasi lokakuussa 1967. | Ernesto Che Guevara fought for his ideals in Congo and Bolivia, where he was captured by the Regulation Army and, with the consent of the CIA, was assassinated in October of 1967 |
| Hän halusi periä tämän bambukepin ja salamurhasi opettajamme | He wanted to inherit this bamboo pole so he covertly assassinated our teacher |
| John Wilkes Booth salamurhasi Lincolnin. | John Wilkes Booth assassinated Lincoln. |
| KLO 23.36 Herra presidentti, Falcon salamurhasi kaksi neljästä kohteesta. | {n8}Mr.President,theFalcon assassinated two of the four targets, |
| He salamurhasivat hänet! | - They assassinated him! |
| He salamurhasivat isäsi. | They assassinated your father. |
| Olimme paikassa jossa meidän ei olisi pitänyt olla - salamurhaamassa kenraalia maasta jonka kanssa emme olleet sodassa - tietysti, emme virallisesti olleet sodassa Pohjois-Vietnaminkaan kanssa.. | [ Snickers ] Well, we were in a place we weren't supposed to be, assassinating a general from a country we weren't at war with-- of course, we weren't officially at war with North Vietnam, either-- |
| Tiukennetuista turvatoimista huolimatta - Hyun Jun onnistuu salamurhaamaan kohteensa, mutta haavoittuu itse pahoin. | Hyun Jun, even through their tight security, succeeds in assassinating his target but is badly hurt in the process. |
| Hän sanoi kuuluneensa siellä salaiseen poliisiin, - ja oli salamurhannut työväenpuolueen lakkojohtajan, vuonna 1883. | She said she was with the tear's secret police. And that she assassinated a labor strike leader in 1883. |
| Oletteko todellisuudessa salamurhannut ketään? | Claimant - have you in fact ever assassinated anyone? |
| Tämän hetkisen tietomme mukaan presidentti ei ole salamurhattu. | Based on our knowledge at this moment in time, the President is not assassinated. |
