Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
En halua retusoida kuviasi loppuikääni. | I don't want to spend my life retouching your pictures. |
Sitä pitää vähän retusoida. | A little bit of retouching. |
Tätä pitää retusoida paljon, koska hampaat näkyvät. | We have to retouch a lot of this because it's a lot of teeth. It's very teethy. |
En halua, että joudut retusoimaan kuviani loppuikäsi. | I don't want you spending your life retouching my pictures. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | retoucheren | English | retouch |
Estonian | retušeerima | German | retuschieren |
Hungarian | retusál | Italian | ritoccare |
Japanese | 修整 | Polish | podretuszować,retuszować, wyretuszować, zretuszować |
Portuguese | retocar | Swedish | retuschera, reva, revalvera |
Turkish | rötuş yapmak, rötuşlamak |