| Ala puhallella, poika. | Just blow on it, kid. All right. |
| Halun peittää kehoni kuplilla, puhallella niitä ja nauraa. | I want to cover everything up on my body with bubbles. You know, and then just blow 'em off like this... and laugh, like... |
| Hei, haluaisitko puhallella parit sävelet? | Hey, feel like blowing some tunes? |
| Hän alkaa puhallella savurenkaita päin Catherinen alastonta, - virheetöntä vartaloa samalla, kun galaksit suhahtelevat lasisen kaarikaton ylitse. | He starts blowing smoke rings all around Catherine's naked, flawless body, as the galaxies go whizzing by over the glass-domed ceiling. |
| Kenenkään ei pitäisi puhallella jyrsijöitä. | Nobody should blow rodents around. |
| Pidän hyvänä sua Korvaasi puhaltelen Menee sanomani perille | Your mama dear is blowing into your ear so you'll get it loud and clear |
| Helvettiäkö puhaltelet siinä? | What are you doing, blowing in my ear? |
| Ota huomioon, että kun me kolme puhaltelemme toivekuplia, - minä toivon, että olisin Mitchellin juhlissa tai kuollut. | That's fine. But please know that when the party is me, you, and Marcus sitting around blowing hope bubbles into the world, my hope will be to be at Mitchell's party... Or dead. |
| Et, meillä vain on vielä pitkä matka edessä, enkä - halua että te pojat puhaltelette näihin autossa. | - No, it's just that we got far to go, and I... I won't have you boys blowing these in the Rambler. |
| Mietin yhtenä päivänä niitä, jotka ovat halvaantuneet kokonaan. He istuvat pyörätuolissaan ja puhaltelevat pilliin. | I was thinkin' the other day about somebody being' paralyzed all the way up... turnin' their wheelchair with blowing' in a straw. |
| Sinne missä tuulet puhaltelevat vuorenhuippuja. | To where the winds of libery blow over the mountaintops. |
| Imin sinut suihini ja puhaltelin sinusta pieniä kuplia. | I just sucked you in and blew you out in little bubbles. |
| Seisoin yksi päivä pysäkillä, kun syystuuli puhalteli ja nosti yhden naisen helmat korviin. | Very nice. The other day, I was at the bus stop and this lovely fall breeze came and blew this chick's skirt up. |
| - Kukaan ei puhaltele mitään. | Son, I'm gonna need you to blow into this. No! Nobody's blowing nothing. |
| Älä puhaltele päälleni! | Don't be blowing on me! |
| Istumassa yhdeksältä illalla korkkareissa ja puhaltelemassa kynttilät sammuksiin ja pakkaamassa ruokia folioon, koska sinun vaimosi muutti suunnitelmiaan. | Sitting around at nine at night, wearing heels and perfume and blowing all the candles out and wrapping everything in Saran Wrap because your wife canceled her plans. |
