Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
- Varokaa porrasta, neiti. | Be careful of the step, miss. |
13 porrasta lavalle, jossa sidon kätenne ja jalkanne. | I'll be there. 13 steps up to the platform Where I'll tie your hands and your feet first. |
14 porrasta ja ehjä sinetti olivat jännittäviä. | Yes. The 14 steps down and the unbroken seals were thrilling. |
2880 porrasta. | Two thousand eight hundred and eighty steps, detective. |
Edessäsi on kolme porrasta. | There are steps coming up, Wally. Three steps. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | درج | Danish | træde |
Dutch | opstappen | English | step |
Estonian | sammuma | Faroese | stíga |
German | treten | Hungarian | lép |
Icelandic | stíga | Japanese | 踏む |
Lithuanian | žengti | Macedonian | стапне,чекори |
Norwegian | trampe, tre | Polish | nadeptać, stąpnąć |
Romanian | călca | Russian | вляпаться, вляпываться, шагнуть |
Spanish | pisar | Turkish | basamak yapmak, üveymek |